"ramiro" - Translation from English to Arabic

• راميرو
• وراميرو
• روميرو
• ماريا فيغيريس
• بيريس

Mr. Ramiro Ordóñez Jonama, Deputy Procurator—General of the Nation.
السيد راميرو أوردونييس جوناما، نائب الوكيل العام لﻷمة

He knew Ramiro was gonna tell him something so scary he didn't wanna take a risk and Ramiro didn't disappoint.
كان يعرف ان راميرو سوف يخبره شيئا مخيفا جدا هو لم يريد المخاطرة و راميرو لم يخيب أمله

Whatever Ramiro told him that day shattered it, once and for all.
مهما قال راميرو له ذلك اليوم حطمه مرة واحدة وإلى الأبد

I chair the debate between Ramiro Medina and Ulises Garmendia.
أنا كرسي النقاش بين راميرو المدينة المنورة وأوليسيس جارمنديا.

I chair the debate between Ramiro Medina and Ulises Garmendia.
أنا كرسي النقاش بين راميرو المدينة المنورة واوليسيس جارمنديا.

Chair: Ramiro Tellez, Central American Association of Peasant Organizations for Cooperation and Development (ASOCODE)
الرئيس: السيد راميرو تيليز، رابطة أمريكا الوسطى لمنظمات المزارعين للتعاون والتنمية

Bolivia: Antonio Saavedra, Ramiro Jordan Mealla
بوليفيا أنطونيو سافدرا، راميرو جوردان ميللا بيلاروس

The Congress chose Ramiro de León Carpio, who had until then been serving as Human Rights Procurator, to serve as President and Arturo Herbruger Asturias to serve as Vice-President.
واختار كونغرس الجمهورية لرئاسة الجمهورية المحامي راميرو ده ليون كاربيو، الذي كان حتى ذلك الوقت يشغل منصب وكيل حقوق الإنسان ونائب رئيس للمحامي أرتورو إربروغر أستورياس.

Ramiro de LEÓN CARPIO Carlos Roberto REINA IDIAQUEZ
راميرو دي ليون كابريو جمهورية غواتيمالا كارلوس روبرتو رينا إدياكيس

President Ramiro de León Carpio acknowledged that the American Convention was an obstacle to implementation of the Decree but did not exercise his veto.
وأقر الرئيس راميرو دي ليون كربيو أن الاتفاقية اﻷمريكية تشكل عائقاً لتطبيق القانون، ولكنه لم يعترض عليه.

Mr. Ramiro de León Carpio, President of the Republic;
السيد راميرو دي ليون كربيو، رئيس الجمهورية؛

Mr. Ramiro de León Carpio, President of the Republic;
السيد راميرو دي ليون كاربيو، رئيس الجمهورية؛

Mr. Ramiro Ordoñez Jonama, acting Procurator-General;
السيد راميرو أوردونييز جوناما، المدعي العام بالنيابة؛

Mr. Ramiro de León Carpio, President of the Republic, and Mr. Vicente Arranz.
السيد راميرو دي ليون كاربيو، رئيس الجمهورية، والسيد فيسنتي آرانز.

President Ramiro de León Carpio announced a new tax policy that was rejected by the business sector.
فلقد أعلن الرئيس راميرو دي ليون كاربيو عن سياسة ضريبية جديدة قوبلت بالرفض في ذلك القطاع.

Address by His Excellency Mr. Ramiro De León Carpio, President of the Republic of Guatemala
خطاب فخامة السيد راميرو دي ليون كاربيو، رئيس جمهورية غواتيمالا

His Excellency Mr. Ramiro De León Carpio, President of the Republic of Guatemala, was escorted to the rostrum.
اصطحب فخامة السيد راميرو دي ليون كاربيو، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى المنصة

His Excellency Mr. Ramiro De León Carpio, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the rostrum.
اصطحب فخامة السيد راميرو دي ليون كاربيو، رئيس جمهورية غواتيمالا، من المنصة

President Ramiro de León Carpio has taken steps to help reactivate the negotiations.
وقد اتخـذ الرئيــس راميرو دي ليون كاربيو خطوات للمساعدة علــى إعــادة تنشيـط المفاوضات.

Teodoro Juárez Sánchez and Ramiro Jiménez Sonora, members of the Organización Campesina de la Sierra Sur (OCSS) (Southern Sierra Peasants' Organization)
تيودورو خوارِس سانتشِس وراميرو خيمينِس سونورا، عضوان في منظمة سيَرّا سور الفلاحية

Ramiro De León Carpio Rafael Leonardo Callejas Romero
راميـرو دي ليـون كاربيـو رافائيل ليوناردو كايخياس روميرو

Ramiro de León Carpio Carlos Roberto Reina Idiáquez
راميرو ده ليون كاربيو خوسيه ماريا فيغيريس أولسن

Ambassador Ramiro Píriz-Ballón, Special Envoy of the Secretary-General for Tajikistan, served as mediator in the talks.
بيريس - بالون، المبعوث الخاص لﻷمين العام لﻷمم المتحدة، ببذل جهود الوساطة.