"really happy" - Translation from English to Arabic

• سعيدة حقاً
• سعيد حقا
• سعيد حقاً
• سعيدة حقا
• سعيد جداً
• سعيدة جداً
• سعيدا حقا
• سعيدة جدا
• سعيداً جداً
• حقا سعيد
• حقا سعيدة
• حقاً سعيدة
• حقاً سعيد
• سعيداً حقاً
• سعيدة للغاية

I'm really happy that I could, uh, come back, you know, and help...
سعيدة حقاً بقدرتي على العودة، تعرفون، و المساعدة ..

I'm really happy that, you know, we got past all that.
أنا سعيد حقا ، كما تعلمون لقد تجاوزنا كل ذلك

I'm really happy we're all a family again.
أنا سعيد حقاً لكوننا جميعاً عائلة مُجدداً

No. But she's really happy right now, and she didn't want you to ruin her joy.
رقم كنها سعيدة حقا الآن، و انها لا تريد منك أن تدمر سعادتها.

Pa's really happy and it's a smash hit, isn't it?
أبي سعيد جداً بالنجاح الذي حققه, أليس كذلك؟

And you're gonna make her really happy, man, because you're my BFF.
وستجعلها سعيدة جداً يا رجل , لأنك أفضل صديق إلى الأبد

He was really happy that we could spend some time together.
وقال انه كان سعيدا حقا أننا يمكن أن قضاء بعض الوقت معا

And you know it may sound strange but I'm really happy here.
أتعرف قد يبدو هذا غريبا لكنى سعيدة جدا هنا ولست خائفة

Right in the sweet spot. I think you're gonna be really happy.
وهو المطلوب بالظبط أعتقد أنك ستكون سعيداً جداً

I'm really happy to see that things are going so well for you.
إنّني سعيدة حقاً لروية أن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لك

Yeah, I'm really happy you could come too.
نعم، أنا سعيدة حقاً أنه بإستطاعتك القدوم أيضاً

I'm really happy now, and this my second act.
أنا سعيد حقا الآن، وهذا العمل بلدي الثاني.

I'm really happy we're all a family again.
أنا سعيد حقاً لكوننا أصبحنا عائلة مُجدداً

She's my friend, and I think she'd be really happy for us.
إنها صديقتي وأعتقد أنها سوف تكون سعيدة حقا من اجلنا

You must've been really happy when he relocated here in New York.
لابد من انك كنت سعيد جداً عندما إنتقل الى هنا في نيويورك

And I'm gonna be really happy at Central Jersey Applied Technical Junior College.
وانا سأكون سعيدة جداً في الجامعة التقنية القريبة منا

When we move in together, I want everyone to be really happy for us, especially me.
عندما ننتقل في معا، أريد الجميع أن يكون سعيدا حقا بالنسبة لنا، وخاصة لي.

He's got a chance to have a really happy life.
ـ لازالت الفرصة أمامه كي يحظى بحياة سعيدة جدا

I think you're gonna be really happy with this security camera.
أعتقد بأنك ستكون سعيداً جداً مع كامرة المراقبة هذه

No, I'm just a really happy guy right now.
لا، أنا مجرد رجل حقا سعيد في الوقت الحالي.

I'm really happy that she's gonna be home for graduation.
انا حقا سعيدة انها ستعود للمنزل من اجل التخرج

And her voice was like, really excited, like she was really happy.
..كان صوتها يوحي بأنها مُتحمسةٌ جداً، كما لو كانت حقاً سعيدة

I'm really happy for you guys. But I still think you should get a DJ.
انا حقاً سعيد من أجلكم يا رفاق ولكني مازلت اظن ان عليكم احضار دي جي

As if there was some sadness in him. He was never really happy.
كأنه هناك حزن بداخله، لم يكن سعيداً حقاً

I think I'd be really happy working as a mover.
أعتقد أنني سأكون سعيدة للغاية لو عملت كعاملة نقل أثاث؟