"religious and moral knowledge" - Translation from English to Arabic

The spokesman for the Council was quoted in Iranian papers as declaring that the “most important criteria” were religious reputation and moral credibility, political and social insight and up—to—date knowledge of developments, loyalty to the Islamic Republic, and having “no record of political or social misbehaviour”.
وقد نقلت الصحف الإيرانية عن الناطق باسم المجلس قوله إن " أهم المعايير " هي السمعة الدينية والمصداقية الأخلاقية، والتبصر السياسي والاجتماعي، ومتابعة التطورات ومعرفتها، والاخلاص للجمهورية الإسلامية و " ألا يكون للمرشح سجل من سوء السلوك السياسي أو الاجتماعي " .