"render inaccessible" - Translation from English to Arabic

The efforts of anti—choice extremists are not limited to local clinics, but threaten to render inaccessible abortions abroad.
إن جهود المتطرفين المعارضين لشرعية الإجهاض لا تقتصر على العيادات المحلية، بل تهدد باستحالة الإجهاض في الخارج.