"report of main committee iii" - Translation from English to Arabic

• تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة
• بتقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

Report of Main Committee III: Chairman's draft on substantive elements
تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة: المشروع الذي أعده الرئيس بشأن العناصر الموضوعية

report of Main Committee III
تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة: إنشاء اللجنة واختصاصاتها

Report of Main Committee III: revised Chairman's draft on substantive elements
تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة: المشروع المنقح الذي أعده الرئيس بشأن العناصر الموضوعية

The Chinese delegation requests that the following elements be included in the report of Main Committee III and the final document of the Review Conference:
يطلب الوفد الصيني أن تُدرَج العناصر التالية في تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة والوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي:

11. The President said that he took it that the Conference wished to take note of the report of Main Committee III.
11 - الرئيس: قال إنه يفهم أن المؤتمر يرغب في الإحاطة علما بتقرير اللجنة الرئيسية الثالثة.

Draft report of Main Committee III
المناقشة العامةمشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

The Republic of the Marshall Islands proposes that the following be included in the report of Main Committee III and the Final Document of the Review Conference.
تقترح جمهورية جزر مارشال أن يدرج في تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة والوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض ما يلي:

The Chinese Delegation hereby requests that the following elements be incorporated in the report of Main Committee III and the Final Document of the Review Conference.
يلتمس الوفد الصيني إدراج العناصر التالية في تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة وفي الوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض.

NPT/CONF.2000/MC.III/1/Rev.1 report of Main Committee III
NPT/CONF.2000/MC.III/1/Rev.1 تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.15/ Draft report of Main Committee III
NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.15/Rev.1 و Rev.2 مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.15, Draft report of Main Committee III Rev.1 and Rev.2
NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.15 و Rev.1 و Rev.2 مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

1. The Chairman said that the meeting would be suspended to allow for the continuation of informal consultations on the draft report of Main Committee III.
1 - الرئيس: أعلن تعليق الجلسة لمواصلة المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة.

NPT/CONF.1995/MC.III/1 report of Main Committee III
NPT/CONF.1995/MC.III/1 تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

NPT/CONF.1995/MC.III/CRP.4/Rev.1 Draft report of Main Committee III
NPT/CONF.1995/MC.III/CRP.4/Rev مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

NPT/CONF.1995/MC.III/CRP.4/ Draft report of Main Committee III Rev.1
NPT/CONF.1995/MC.III/CRP.4/Rev.1 مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

Draft report of Main Committee III
مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة

Its objective was to prepare a consensus text for inclusion in the report of Main Committee III to the Conference.
وأضاف قائلاً إن هدف الهيئة الفرعية هو إعداد نص يُعتمد بتوافق الآراء كي يُدرَج في تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة التابعة للمؤتمر.

4. The draft report of Main Committee III, as revised, was adopted.
4 - اعتُمد مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة بصيغته المنقحة.

15. The PRESIDENT took it that the Conference wished to take note of the report of Main Committee III.
١٥ - الرئيس: قال إنه يعتبر أن المؤتمر راغب في الاحاطة علما بتقرير اللجنة الرئيسية الثالثة.