"report of the expert group on" - Translation from English to Arabic

• تقرير فريق الخبراء المعني
• تقرير فريق الخبراء عن
• بتقرير فريق الخبراء عن
• تقرير فريق الخبراء بشأن

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group on Critical Problems in Economic Statistics
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء المعني بالمشاكل الحرجة في اﻹحصاءات الاقتصادية

report of the Expert Group on assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control **
دي. تي تقرير فريق الخبراء المعني بتقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي.

report of the Expert Group on the Principles and Recommendations for a Vital Statistics System
تقرير فريق الخبراء المعني بوضع مبادئ وتوصيات

report of the Expert Group on multilateral approaches to the nuclear fuel cycle submitted to the Director General of the International Atomic Energy Agency
تقرير فريق الخبراء عن النهج المتعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي المقدم إلى مدير عام الوكالة الدولية للطاقة الذرية

In that connection, his delegation welcomed the report of the Expert Group on multilateral approaches to the nuclear fuel cycle (NPT/CONF.2005/18).
وفي هذا الصدد، يرحب وفده بتقرير فريق الخبراء عن النهج المتعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي (NPT/CONF.2005/18).

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group on Some Best Practices for Official Statistics
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء المعني ببعض أفضل الممارسات في مجال اﻹحصاءات الرسمية

report of the Expert Group on social statistics
تقرير فريق الخبراء المعني بالإحصاءات الاجتماعية

report of the Expert Group on Technology Transfer for 2003.
تقرير فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2003.

report of the Expert Group on Technology Transfer for 2003
تقرير فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2003

report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information
تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

Conclusions and recommendations contained in the report of the Expert Group on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control
استنتاجات وتوصيات تضمنها تقرير فريق الخبراء المعني بتقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي. دي.

report of the Expert Group on protection against trafficking in cultural property
تقرير فريق الخبراء المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية

report of the Expert Group on CRITICAL PROBLEMS IN ECONOMIC STATISTICS
تقرير فريق الخبراء المعني بالمشاكل الحرجة في الاحصاءات الاقتصادية

report of the Expert Group on International Classifications
تقرير فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الدولية

report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information
تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية

report of the Expert Group on Developing a Statistical-Spatial Framework in National Statistical Systems
تقرير فريق الخبراء عن تطوير إطار إحصائي - مكاني ضمن النظم الإحصائية الوطنية

6. Adoption of the report of the Expert Group on its first meeting.
6 - اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه الأول.

(b) To take note of the report of the Expert Group on the work of its second meeting as contained in document UNEP/POPS/EGBATBEP.2/4;
(ب) أن يحيط علماً بتقرير فريق الخبراء عن أعمال اجتماعه الثاني على النحو الوارد في الوثيقة UNEP/POPS/EGBATBEP.2/4؛

report of the Expert Group on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control**
تي. تي تقرير فريق الخبراء بشأن تقييم إنتاج واستخدام مادة الـ دي.