"report of the secretary-general on the state" - Translation from English to Arabic

• تقرير الأمين العام عن حالة
• بتقرير الأمين العام عن حالة
• تقرير الأمين العام بشأن حالة
• تقرير الأمين العام عن أحوال

report of the Secretary-General on the state of South-South UNDP 18/07/2003
تقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب

report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation for development
تقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب من أجل التنمية

Consideration of the report of the Secretary-General on the state of crime and criminal justice worldwide
النظر في تقرير الأمين العام عن حالة الجريمة والعدالة الجنائية في العالم

" 2. Takes note of the report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation;
" 2 - تحيط علماً بتقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛

" 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation;
" 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حالة التعاون بين بلدان الجنوب؛

report of the Secretary-General on the state of crime and criminal justice worldwide
تقرير الأمين العام عن حالة الجريمة والعدالة الجنائية في العالم

report of the Secretary-General on the state of crime and criminal justice worldwide
تقرير الأمين العام عن حالة الجريمة والعدالة الجنائية على نطاق العالم

report of the Secretary-General on the state of regional arrangements for the promotion and protection of human rights
تقرير الأمين العام عن حالة الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

report of the Secretary-General on the state of regional arrangements for the promotion and protection of human rights
تقرير الأمين العام عن حالة الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation
تقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب

report of the Secretary-General on the state of regional arrangements for the promotion and protection of human rights, submitted in accordance with
تقرير الأمين العام عن حالة الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان

report of the Secretary-General on the state of regional arrangements for the promotion and protection of human rights, submitted in accordance
تقرير الأمين العام عن حالة الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان

" 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation;
" 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛

" 2. Takes note of the report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation;
" 2 - تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛

" 2. Takes note of the report of the Secretary-General on the state of South-South cooperation;
' ' 2 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛

The Council will have before it the report of the Secretary-General on the state of regional arrangements for the promotion and protection of human rights (A/HRC/4/108).
وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام بشأن حالة الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/HRC/4/108).

report of the Secretary-General on the state of crime and criminal justice worldwide
تقرير الأمين العام عن أحوال الجريمة والعدالة الجنائية على نطاق العالم