"report on the mission" - Translation from English to Arabic

    • تقرير عن البعثة
        
    • تقرير عن بعثة
        
    • تقرير عن المهمة
        
    • تقرير البعثة الموفدة
        
    • التقرير المتعلق ببعثة
        
    • التقرير عن البعثة
        
    • التقرير المتعلق بالبعثة
        
    • تقرير البعثة التي
        
    • تقرير مؤقت عن البعثة
        
    report on the mission of the Special Rapporteur on the issue UN تقرير عن البعثة التي اضطلعت بها المقررة الخاصة إلى كينيا
    A report on the mission's findings and recommendations was delivered to the Government and a summary of the findings is included in the annex to the present report. UN وقُدِّم إلى الحكومة تقرير عن البعثة يتضمَّن الاستنتاجات والتوصيات، وترد في مرفق هذه الوثيقة خلاصة لهذه الاستنتاجات.
    report on the mission of the Special Rapporteur to the Republic of Poland UN تقرير عن بعثة المقرر الخاص إلى جمهورية بولندا
    report on the mission of the Special Rapporteur to South Africa UN تقرير عن بعثة المقررة الخاصة إلى جنوب أفريقيا
    A report on the mission is to be submitted to the Committee at its seventeenth session. UN وسيقدم تقرير عن البعثة إلى اللجنة في دورتها السابعة عشرة.
    report on the mission to the kingdom of saudi arabia UN تقرير عن البعثة التي قام بها المقرر الخاص إلى المملكة العربية السعودية
    report on the mission to Italy UN تقرير عن البعثة التي قام بها إلى إيطاليا
    report on the mission to South Africa by the Special Rapporteur, Ms. Judith Sefi Attah, from 7 to 18 November 1994 UN تقرير عن البعثة لجنوب افريقيا من المقررة الخاصة، السيدة جوديث سيفي أتاه، من ٧ الى ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤
    report on the mission carried out by Mr. Roberto Garretón, Special Rapporteur UN تقرير عن البعثة المضطلع بها في الفترة من 11 إلى 21 آذار/مارس2001 مقدم من السيد روبرتو كاريتون، المقرر الخاص المعـني
    _: report on the mission to Guatemala UN ـــ: تقرير عن البعثة إلى غواتيمالا
    report on the mission of the Special Rapporteur to the Republic of Belarus UN تقرير عن بعثة المقرر الخاص إلى جمهورية بيلاروس
    report on the mission of the Special Rapporteur on the issue of commercial sexual exploitation of children to UN تقرير عن بعثة المقررة الخاصة إلى المملكة المغربية بشأن مسألة الاستغــلال
    report on the mission of the Special Rapporteur to Belgium and the Netherlands UN تقرير عن بعثة المقررة الخاصة إلى بلجيكا وهولندا المتعلقة بمسألة الاستغلال
    report on the mission of the Special Rapporteur to the Republic of Fiji on the issue of commercial sexual exploitation of children UN تقرير عن بعثة المقررة الخاصة إلى جمهورية فيجي بشأن مسألة استغلال
    report on the mission to Ireland UN تقرير عن بعثة المقرر الخاص إلى آيرلندا
    E/CN.4/1998/39/Add.1 8 : report on the mission of the Special Rapporteur to Peru UN E/CN.4/1998/39/Add.1 العنوان نفسه: تقرير عن بعثة المقرر الخاص الى بيرو
    The report on the mission to the Republic of Korea will be presented to the Human Rights Council in June 2011. UN وسيقدَّم تقرير عن المهمة المنفذة في جمهورية كوريا إلى مجلس حقوق الإنسان في حزيران/يونيه 2011.
    report on the mission to the Democratic People's Republic of Korea, the Republic of Korea and Japan on the issue of UN تقرير البعثة الموفدة إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيــة، وجمهوريـة كوريــا واليابـان بشأن مسألـة
    :: report on the mission of the Advisory Group of the Inter-Parliamentary Union Committee on United Nations Affairs, Haiti, 24 to 27 February 2014 (see annex VII) UN :: التقرير المتعلق ببعثة الفريق الاستشاري التابع للجنة الاتحاد البرلماني الدولي المعنية بشؤون الأمم المتحدة، هايتي، الفترة من 24 إلى 27 شباط/فبراير 2014
    Follow-up to the report on the mission to the Central African Republic** UN متابعة التقرير عن البعثة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى**
    On 19 December the Council, in informal consultations, considered the follow-up to be given to the presentation of the report on the mission, which had ended on 17 December. UN وخلال مشاورات غير رسمية عقدها المجلس في 19 كانون الأول/ديسمبر، نوقشت مسألة متابعة التقرير المتعلق بالبعثة التي ختمت عملها في 17 كانون الأول/ديسمبر.
    13. With regard to France, the Special Rapporteur noted that the French Government continued to pay close attention to the implementation of the recommendations contained in the report on the mission which had taken place in 1995 (E/CN.4/1996/72/Add.3, paras. 45-48). UN ١٣ - ولاحظ المقرر الخاص فيما يتعلق بفرنسا أن الحكومة الفرنسية ما زالت تولي اهتماما مستمرا لتنفيذ التوصيات الواردة في تقرير البعثة التي تمت في عام ١٩٩٥ )انظر E/CN.4/1996/72/Add.3، الفقرات ٤٥ إلى ٤٨(.
    Interim report on the mission of the Special Rapporteur to Belgium UN تقرير مؤقت عن البعثة التي قام بها المقرر الخاص إلى بلجيكا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more