"research fellow" - Translation from English to Arabic

    • زميل باحث
        
    • زميل أبحاث
        
    • زميل بحوث
        
    • زميلة باحثة
        
    • حصل على زمالة بحثية
        
    • وزميل بحوث
        
    • زميلة أبحاث
        
    • زمالة بحث
        
    • زمالة بحثية في
        
    Research Fellow at the Polish Institute of International Affairs UN زميل باحث في المعهد البولندي للشؤون الدولية
    1970-1972: Research Fellow, New York University Center for International Studies UN 1970-1972: زميل باحث في مركز الدراسات الدولية، جامعة نيويورك
    Professor, Research Fellow and Supervisor of Ph.D. Candidates, Second Institute of Oceanography, State Oceanic Administration UN أستاذ، زميل باحث ومشرف على طلاّب قسم الدكتوراه، بالمعهد الثاني للأوقيانوغرافيا، الإدارة الحكومية لشؤون المحيطات
    Until recently, Professorial Research Fellow at the University of the West Indies Graduate Institute of International Relations. UN حتى فترة قريبة، زميل أبحاث أستاذية في معهد الدراسات العليا للعلاقات الدولية بجامعة وست إنديز.
    The UNIDO Research Fellow is undertaking research on topics such as export performance, firm efficiency and growth, investment and poverty alleviation. UN ويضطلع زميل أبحاث اليونيدو ببحث في مسائل من قبيل الأداء التصديري، وفعالية الشركات ونموها، والاستثمار والتخفيف من وطأة الفقر.
    1979-87 Principal Research Fellow, Industrial Relations Research Unit, University of Warwick UN 1979-1987 زميل بحوث رئيسي، وحدة بحوث العلاقات الصناعية، جامعة وارويك
    1996: Research Fellow at the European University Institute, Florence, Italy, Supervisor Prof. Renaud Dehousse UN 1996: زميلة باحثة في المعهد الجامعي الأوروبي، فلورنسا إيطاليا، بإشراف الأستاذ رينود ديهوس
    1960-1962 Research Fellow at the Max Planck Institute for International and Foreign Public Law, Heidelberg UN ١٩٦٠-١٩٦٢ زميل باحث في معهد ماكس بلانك للقانون العام الدولي واﻷجنبي، هايدلبرغ.
    Assistant Research Fellow in International Law, Institute of International Relations, Beijing, China, 1956-1958. UN زميل باحث مساعد في القانون الدولي، معهد العلاقات الدولية، بيجينغ، الصين، ١٩٥٦ - ١٩٥٨.
    Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964-1973. UN زميل باحث في القانون الدولي، معهد القانون الدولي، بيجينغ، الصين، ١٩٦٤ - ١٩٧٣.
    Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973-1980. UN زميل باحث في القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية، بيجينغ، الصين، ١٩٧٢ - ١٩٨٠.
    Former resource for the International Council on Alcoholism and Addiction; Former Research Fellow of the National Institute on Drug Abuse, United States. UN خبير سابق للمجلس الدولي المعني بتعاطي الكحول والإدمان؛ زميل باحث سابق في المعهد الوطني لإدمان المخدرات، الولايات المتحدة.
    Previous positions include: consultant, World Bank; lecturer, University of Aberdeen, Scotland; and Research Fellow at the East-West Center, Hawaii, United States of America. UN تشمل المناصب التي شغلها سابقاً ما يلي: خبير استشاري لدى البنك الدولي، محاضر في جامعة أبردين، اسكتلندا؛ زميل باحث في مركز الشرق والغرب، هاواي، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Mr. Masuma Farooki, Visiting Research Fellow, Open University, United Kingdom UN السيد ماسوما فاروقي، زميل أبحاث زائر، الجامعة المفتوحة، المملكة المتحدة
    Senior Research Fellow at the Israel Democracy Institute: directs the terror and democracy program at the Institute UN زميل أبحاث أقدم في معهد الديمقراطية الإسرائيلي: يدير برنامج الإرهاب والديمقراطية في المعهد.
    Senior Research Fellow, Centre for Econometric and Allied Research, University of Ibadan, Nigeria, 1996-2000 UN زميل أبحاث أقدم، مركز بحوث الاقتصاد القياسي والبحوث المرتبطة، جامعة إيبادان، نيجيريا، من 1996 إلى 2000
    Senior Research Fellow and Planning Director, Centre for the Promotion of Disarmament and Non-Proliferation, Japan Institute of International Affairs UN زميل بحوث أقدم ومدير التخطيط في مركز تعزيز نـزع السلاح وعدم انتشاره بالمعهد الياباني للشؤون الدولية
    1979-1987 Principal Research Fellow, Industrial Relations Research Unit, University of Warwick UN 1979-1987 زميل بحوث رئيسي، وحدة بحوث العلاقات الصناعية، جامعة وارويك
    :: Dr. André LESAGE, Senior Research Fellow for Africa, National Defence University UN :: السيد أندريه لوساج، زميل بحوث أقدم مختص في أفريقيا، جامعة الدفاع الوطني
    In addition, UNIDIR is hosting a visiting Research Fellow from the Acronym Institute, Jenni Rissanen, who is studying and writing about developments in the Conference. UN وإضافة إلى ذلك يستضيف المعهد زميلة باحثة زائرة من معهد المختصرات، جيني ريسانن، وهي تدرس التطورات في المؤتمر وتكتب عنها.
    1970 Research Fellow, Science Academy of Australian National University, delivered by the Ministry of International Trade and Industry UN 1970 حصل على زمالة بحثية في أكاديمية العلوم بالجامعة الوطنية الأسترالية مقدمة من وزارة التجارة الدولية والصناعة
    Mr. Chunping Yang, Director and Senior Research Fellow, Institute of Economic System and Management, National Development and Reform Commission, China UN السيد تشونبينغ يانـغ، مدير وزميل بحوث أقدم، معهد النظام والإدارة الاقتصادية، اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح، الصين
    Research Fellow at the Institute for Legal Studies, Bulgarian Academy of Sciences (BAS), since 1979. UN زميلة أبحاث في معهد الدراسات القانونية، أكاديمية العلوم البلغارية، منذ عام 1979.
    One Research Fellow is currently working on his Doctorate of Philosophy (PhD) in this field. UN ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more