"resolution submitted by the president of" - Translation from English to Arabic

• قرار مقدم من رئيس
• قرار مقدم من رئيسة

Expression of Gratitude, Draft resolution submitted by the President of the Board
الإعراب عن الامتنان، مشروع قرار مقدم من رئيس المجلس

A/CONF.167/L.9 Elections in South Africa: draft resolution submitted by the President of the Conference
A/CONF.167/L.9 الانتخابات في جنوب افريقيا: مشروع قرار مقدم من رئيس المؤتمر

Draft resolution submitted by the President of the General Assembly
مشروع قرار مقدم من رئيس الجمعية العامة

Draft resolution submitted by the President of the Council, Ms. Marjatta Rasi (Finland), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السيدة مارياتا راسي (فنلندا)، على أساس مشاورات غير رسمية

E/2004/L.57 Item 13 (a) - - Economic and environmental questions: sustainable development - - Draft resolution submitted by the President of the Council on the basis of informal consultations - - Report of the Committee on Development Policy on its sixth session [A C E F R S]
E/2004/L.57 البند 13 (أ) - المسائل الاقتصادية والبيئية: التنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من رئيسة المجلس، على أساس مشاورات غير رسمية - تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة [بجميع اللغات الرسمية]

E/2004/L.60 Item 13 (h) - - Economic and environmental questions: international cooperation in tax matters - - Draft resolution submitted by the President of the Council on the basis of informal consultations - - Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters [A C E F R S]
E/2004/L.60 البند 13 (ح) - المسائل الاقتصادية والبيئية: التعاون الدولي في المسائل الضريبية - مشروع قرار مقدم من رئيسة المجلس بناء على مشاورات غير رسمية - لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/L.24 Items 47 and 113 - - Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields - - Follow-up to the outcome of the Millennium Summit - - Draft resolution submitted by the President of the General Assembly - - Strengthening of the Economic and Social Council [A C E F R S]
A/61/L.24 البندان 47 و 113 - التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهمـــا - متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية - مشروع قرار مقدم من رئيسة الجمعية العامة - تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي [بجميع اللغات الرسمية]