"revised cost estimates for the period" - Translation from English to Arabic

    • تقديرات التكاليف المنقحة للفترة
        
    • تقديرات التكلفة المنقحة للفترة
        
    • التقديرات المنقحة للتكاليف للفترة
        
    • التكاليف التقديرية المنقحة للفترة
        
    • تقديرات تكاليف منقحة للفترة
        
    • تقديرات التكلفة المنقحة الموضوعة للفترة
        
    C. Supplementary explanation of the revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN جيم - شرح تكميلي بشأن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة مــن ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩
    II. revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999: supplementary information UN تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٩٩٩١ - معلومات تكميلية
    III. Supplementary information on the revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 UN الثالث - معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨
    43. I have also submitted revised cost estimates for the period from 1 January to 30 June 1996. UN ٤٣ - وقدمت كذلك تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
    III. revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN ثالثا - تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩
    III. revised cost estimates for the period from 5 May 1999 to 30 November 1999 UN ثالثا - التقديرات المنقحة للتكاليف للفترة من ٥ أيار/ مايو ١٩٩٩ إلى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩
    revised cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 UN التكاليف التقديرية المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠
    II. Supplementary information on the revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 UN الثاني - معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨
    II. Supplementary information on the revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 UN الثاني - معلومــات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨
    Provision had therefore been made in the amount of $17 million in the revised cost estimates for the period from 1 May to 31 July 1993. UN ولذلك فقد خصص اعتماد بمبلغ ١٧ مليون دولار في تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ أيار/مايو إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٣.
    I. revised cost estimates for the period from 1 April to 31 July 1994 and monthly cost thereafter: summary statement . 10 UN تقديرات التكاليف المنقحة للفترة الممتدة من ١ نيسان/ابريل الى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٤ والتكاليف الشهرية فيما بعد: بيان موجز
    D. Vacancy factors 104. The revised cost estimates for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 take into account the following vacancy factors: UN 104 - تراعي تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 عوامل الشغور التالية:
    I. revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩
    IV. revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN رابعا - تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩
    I. revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٩٩٩١
    III. revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN ثالثا - تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩
    I. revised cost estimates for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 UN الأول - تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    II. revised cost estimates for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001: analysis UN الثاني - تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001: تحليل
    III. revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 UN ثالثا - التقديرات المنقحة للتكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨
    IV. revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 UN رابعا - التقديرات المنقحة للتكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩
    revised cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 UN التكاليف التقديرية المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ٩٩٩١ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠
    II. revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998: supplementary information UN الثاني - التكاليف التقديرية المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨: معلومات تكميلية
    decided to authorize the Secretary-General to utilize the resources currently available to the United Nations Observer Mission in Liberia for the period up to 30 September 1996, subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Observer Mission beyond 31 May 1996, and requested the Secretary-General to submit revised cost estimates for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 no later than 1 September 1996. UN المتحدة في ليبريا للفترة الممتدة حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن قرارا بتمديد ولاية بعثة المراقبين بعد ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦، وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم تقديرات تكاليف منقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ في موعد لا يتجاوز ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.
    I. revised cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 UN تقديرات التكلفة المنقحة الموضوعة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ٢٠٠٠

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more