Discover our services in

    "rights international" - Translation from English to Arabic

    • الدولية لحقوق
        
    • الدولي لحقوق
        
    • الدولية في ميدان حقوق
        
    • الدولية المعنية بحقوق
        
    • الدولية المتعلقة بحقوق
        
    • الدولية للأمم المتحدة في مجال حقوق
        
    • الدولية للدفاع عن حقوق
        
    Government is collaborating with international organisations such as the International Labour Organisation and civil society organisations such as Childs Rights International in this regard. UN وتتعاون الحكومة في هذا الصدد مع منظمات دولية من قبيل منظمة العمل الدولية ومنظمات للمجتمع المدني من قبيل المنظمة الدولية لحقوق الطفل.
    Statement submitted by Widows Rights International, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المنظمة الدولية لحقوق الأرامل، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Statement presented by Widows Rights International, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المنظمة الدولية لحقوق الأرامـل، وهـي منظمـة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Special consultative status: Commonwealth Medical Association International League for Human Rights International Union for the Scientific Study UN المركز الاستشاري الخاص: الرابطة الطبية للكمنولث، الاتحاد الدولي لحقوق اﻹنسان، الاتحاد الدولي للدراسات السكانية العلمية
    It had therefore made the law of human rights protection a living law and contributed to the progressive development of human Rights International law. UN وبالتالي فقد جعلت من قانون حماية حقوق الإنسان قانوناً حياً وأسهمت في التطور التدريجي للقانون الدولي لحقوق الإنسان.
    Widows' Rights International (1999-2002) UN المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان المنظمة الدولية لحقوق الأرامل
    Women's Human Rights International Association UN الرابطة الدولية لحقوق الإنسان الخاصة بالمرأة
    Women's Human Rights International Association UN الرابطة الدولية لحقوق الإنسان الخاصة بالمرأة
    The report also benefited from information compiled by the Child Rights International Network. UN واستفاد التقرير أيضا من المعلومات التي جمعتها الشبكة الدولية لحقوق الطفل.
    7. Mental Disability Rights International Mental Disability Rights International is an international human rights organization dedicated to protecting the rights of people with mental disabilities. UN إن المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا منظمة دولية تعنى بحقوق الإنسان ومكرسة لحماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة العقلية.
    Statement submitted by Widows Rights International, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيـــان مقــدم من المنظمة الدولية لحقوق الأرامل، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Two issues of the periodical Human Rights International Instruments: Chart of Ratifications appeared in 1993. UN وقد صدر عام ١٩٩٣ عددان من دورية الصكوك الدولية لحقوق الانسان: جدول التصديقات.
    This approach derives from the right of all persons to an adequate standard of living, as articulated in the Universal Declaration of Human Rights, international human rights treaties and International Labour Organization (ILO) conventions. UN وينبع هذا النهج من حق كل شخص في مستوى معيشي مناسب، على النحو المنصوص عليه في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والمعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، واتفاقيات منظمة العمل الدولية.
    Migrants Rights International UN الرابطة الدولية لحقوق المهاجرين
    Migrants Rights International UN الرابطة الدولية لحقوق المهاجرين
    25. The panel discussion was moderated by Jill Adkins, Attorney and Consultant, Age Rights International. UN 25 - وتولَّت إدارة حلقة النقاش جِيْل أدكنـز، المحامية والمستشارة القانونية للرابطة الدولية لحقوق كبار السن.
    Algeria had made a second recommendation, on the ratification of human Rights International instruments, giving priority to the two international covenants; this recommendation, like other similar recommendations, had not been approved. UN وقدمت الجزائر توصية ثانية تتعلق بالتصديق على الصكوك الدولية لحقوق الإنسان مع إعطاء الأولوية للعهدين الدوليين؛ ولم تتم الموافقة على هذه التوصية كغيرها من التوصيات المشابهة.
    Human Rights International law seminar, Amman, 1992 UN حلقة دراسية بشأن القانون الدولي لحقوق اﻹنسان، عمان، ٢٩٩١
    Women's Human Rights International Association Women's International League for Peace and Freedom UN التجمع الدولي لحقوق الأقليات لجنة العمال اليابانيين لحقوق الإنسان
    Training on human rights, International Institute of Human Rights, Strasbourg, France. UN دورة تدريبية بشأن حقوق الإنسان: في المعهد الدولي لحقوق الإنسان في ستراسبورغ، فرنسا.
    Slovenia remains committed to the aims and principles of the UN Charter, norms and standards emanating from the Universal Declaration on Human Rights and other international instruments in the field of human rights, international humanitarian law and refugee law. UN ما برحت سلوفينيا ملتزمة بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وبالقواعد والمعايير المنبثقة عن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وغيره من الصكوك الدولية في ميدان حقوق الإنسان، والقانون الإنساني الدولي، وقانون اللاجئين.
    8. Widows Rights International UN 8 - المنظمة الدولية المعنية بحقوق الأرامل
    C. Human Rights International treaties UN جيم - المعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان
    Jaime Guzman Errazuriz Foundation (ad referendum) Migrants Rights International UN الجمعية الدولية للدفاع عن حقوق المهاجرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more