"rolle" - Translation from English to Arabic

• رول
• رولي

At the 5th meeting, Mr. Rolle reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد رول تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

At the 4th meeting, Mr. Rolle reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد رول تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

At the 4th meeting, Mr. Rolle reported on these consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد رول تقريراً عن هذه المشاورات.

At the 3rd meeting, Mr. Rolle reported on these consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد رول تقريراً عن هذه المشاورات.

He also welcomed Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair of the SBSTA and Mr. Ibrahim Al-Ajmi (Oman) as Rapporteur of the SBSTA.
كما رحب بالسيد آرثر رولي (جزر البهاما)، كنائب لرئيس الهيئة الفرعية، وبالسيد إبراهيم العجمي (عمان) كمقرر لها.

The Chair informed the meeting that Mr. Rolle will serve for a term of one year, which may be renewed for another year, and that Ms. Ososkova will serve for a second term of one year.
وأبلغ الرئيس الجلسة أن السيد رول سيخدم لمدة سنة واحدة قابلة للتجديد سنة أخرى، وأن السيدة أوسوسكوفا ستخدم فترةً ثانية لمدة سنة واحدة.

The SBSTA elected Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair and Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan) as Rapporteur.
وانتخبت الهيئة الفرعية السيد آرثر رول (جزر البهاما) نائباً للرئيس والسيدة تاتيانا أوسوسكوفا (أوزبكستان) مقررةً.

He welcomed Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair of the SBSTA and Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan) as Rapporteur of the SBSTA.
ورحب بالسيد آرثر رول (جزر البهاما) نائباً لرئيس الهيئة الفرعية وبالسيدة تاتيانا أوسوسكوفا (أوزبكستان) مقررة للهيئة.

He welcomed Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair of the SBSTA and Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan) as Rapporteur of the SBSTA.
كما رحب بالسيد أرثر رول (جزر البهاما) نائباً لرئيس الهيئة الفرعية والسيدة تاتيانا أوسوسكوفا (أوزبكستان) مقررة لها.

At the 5th and 6th meetings, respectively, the SBSTA elected Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair and Mr. Ibrahim Al-Ajmi (Oman) as Rapporteur.
وفي الجلستين الخامسة والسادسة على التوالي، انتخبت الهيئة الفرعية السيد آرثر رول (جزر البهاما) نائباً للرئيس والسيد إبراهيم العجمي (عمان) مقرراً.

Mr. Thorgeirsson reported that the SBSTA, at its seventeenth session, had elected Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-President and re-elected Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan) as Rapporteur.
57- وأفاد السيد ثورغيرسون بأن الهيئة الفرعية قد انتخبت في دورتها السابعة عشرة السيد آرثر رول (جزر البهاما) نائباً للرئيس وعادت إلى انتخاب السيدة تاتيانا أوسوسكوفا (أوزبكستان) مقررة.

48. Mr. Rolle (Bahamas), speaking on behalf of the member countries of the Caribbean Community (CARICOM), said that those States wished to associate themselves with the statement made by the delegation of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.
48 - السيد رول (جزر البهاما): تحدث باسم البلدان الأعضاء في جماعة الكاريبي، فقال إن تلك الدول تود أن تذكر أن بيان ممثل فنزويلا نيابة عن مجموعة الـ 77 والصين، يمثل وجهة نظرها أيضاً.

Mr. Thorgeirsson reported that the SBSTA, at its nineteenth session, had elected Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-President and elected Mr. Ibrahim Al-Ajmi (Oman) as Rapporteur.
56- وأفاد السيد ثورغيرسون بأن الهيئة الفرعية قد انتخبت في دورتها التاسعة عشرة السيد آرثر رول (جزر البهاما) نائباً للرئيس وانتخبت السيد إبراهيم العجمي (عمان) مقرراً.

The SBSTA and the SBI welcomed the election of Mr. Uosukainen as Chair and Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair of the EGTT for 2008, and the nomination by Parties of experts to serve on the EGTT for 2008.
79- رحَّبت الهيئة الفرعية والهيئة الفرعية للتنفيذ بانتخاب السيد أوسوكاينن رئيساً لفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا (فريق الخبراء) والسيد آرثر رول (جزر البهاما) نائباً للرئيس لعام 2008، وبترشيح الأطراف خبراء لعضوية الفريق في عام 2008().

At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Rolle (Bahamas) and Mr. Sergio Castellari (Italy).
98- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد رول (جزر البهاما) والسيد سيرجيو كاستيلاري (إيطاليا).

At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in informal consultations convened by Ms. Henriette Bersee (Netherlands) and Mr. Arthur Rolle (Bahamas).
11- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة هنرييت برسي (هولندا) والسيد آرثر رول (جزر البهاما).

At the same meeting, the SBI agreed to consider this sub-item together with sub-item 4 (b) in informal consultations convened by Ms. Bersee and Mr. Rolle.
17- وفي الجلسة نفسها، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي بالاقتران مع البند الفرعي 4(ب) في مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة برسي والسيد رول.

Mr. Arthur Wellington Rolle (Bahamas)
السيد أرتور ويلينغتون رول (باهاماس)

He also welcomed Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair of the SBSTA and Mr. Ibrahim Al-Ajmi (Oman) as Rapporteur of the SBSTA.
كما رحب بالسيد آرثر رولي (جزر البهاما) كنائب لرئيس الهيئة الفرعية، وبالسيد إبراهيم العجمي (عمان) كمقرر لها.

You'll have to be on the tower with group 6 and Rolle.
عليكم أن تكونوا بالبرج مع (رولي) بالمجموعة6