Instead, you wrapped that rosary around Isabella's neck and strangled that 18-year-old girl. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك ، أنت لففت المسبحة حول رقبة إيزابيلا و خنقت تلك الفتاة ذات ال 18 عام |
I bet we find Isabella's DNA on that rosary. | Open Subtitles | أراهن بأننا سنجد الحمض النووي الخاص ب إيزابيلا على المسبحة |
She was an Irish bitch, priest ridden, rosary raked and in desperate need of the consolation of the damned. | Open Subtitles | ، كانت عاهرة أيرلندية ، تدّعى الكهنوت ، تتقلد مسبحة . وفى حاجة ماسة للمواساة من الشيطان |
Nothing bearing the images of the cross, the saint or rosary could pass. | Open Subtitles | لاشيء يحمل صورا للصليب، أو قديس، أو مسبحة يمنكه أن يمر. |
They were moving, like he was playing a piano or fingering a rosary maybe. | Open Subtitles | كانتا تتحركا, وكأنه يعزف على البيانو او يعد على سبحة |
- Look at the rosary. - JANE: Explains the ligature marks. | Open Subtitles | انظر إلى المسبحه هذا يوضح سبب علامات الأربطة |
You may say the rosary or any private prayer for her deliverance when you're not responding to my words. | Open Subtitles | يمكنكم أن تتلون أو تقرأون أي صلاة خاصة للإحتياط إذا لم تستجب لكلماتي |
Even the rosary is included, just like the one she's wearing | Open Subtitles | حتى المسبحة من ضمنها, مثل التي ترتديها بالضبط |
The rosary that she tried to bury was also in the fireplace. | Open Subtitles | وكانت المسبحة التي حاولت دفن أيضا في الموقد. |
Mom, do you remember when I was applying to get my teaching degree and she prayed with the rosary that I'd get in? | Open Subtitles | أمي، هل تتذكرين عندما كنت أقدم الطلبات للحصول على إجازة في التدريس وصلت باستخدام المسبحة كي يقبلوني؟ |
She went to get her rosary, the one she used to pray that I wouldn't mess up Heritage Day. | Open Subtitles | المسبحة التي استعملتها لتصلي كيلا أفسد يوم الإرث |
Maybe he'll be able to determine where this rosary was made. | Open Subtitles | ربما سيكون قادراً على تحديد مكان صنع هذه المسبحة |
Ruth always had her rosary beads with her, but now I can't find them anywhere. | Open Subtitles | روث كانت معها مسبحة في كل مكان ولآن لا أستطيع أن أجدها |
You know, I had a rosary just like that one once. | Open Subtitles | أتعلمين, لقد كانت لدي مسبحة مثل هذه ذات مرة. |
Look, I brought you a rosary do you know what that is? | Open Subtitles | أنظري لقد جلبت لك مسبحة هل تعلمين ما هذه؟ ؟ |
I'll give you a rosary. | Open Subtitles | أنا سَأَعطيك سبحة |
So buy yourselves a new rosary. | Open Subtitles | اشتروا سبحة جديدة |
She squeezed her eyes shut, she pressed her rosary beads to her lips and she prayed for good things for those she loved. | Open Subtitles | وتغلق عيناها وتضع خرزات المسبحه في فمها وتصلي للأشياء الجيده والتي كانت تحبها |
If you men will help us say the rosary, maybe the lady will better understand. [MEN LAUGHING] | Open Subtitles | لو ساعدتونا أيها الرجال في صلاة التسبحة ستفهم السيدة ظروفنا أفضل |
Mom, that's blasphemy! I'll say a rosary for you. | Open Subtitles | أمي ، هذه خطيئة، سأتلو سلسلة صلوات من أجلك |
All right, now let's get at this rosary thing. | Open Subtitles | حَسَناً، لنتحقق من موضوع المسبحةِ. |
Ask her for a rosary. | Open Subtitles | اطلب منها تسبيحة |
You know, for your rosary rattlers. | Open Subtitles | كما تعلم بالنسبة لـ " الثرثارون في التسابيح " |
- No, I can't take your rosary, Father. - No, please, take it. | Open Subtitles | لا ، لا أستطيع اخذ مسبحتك ابى لا، من فضلك ، خذها |
And finally, I had to part with my rosary. | Open Subtitles | وأخيرا، كان علي أن أقسم مسبحتي. |