"ruddy light" - Translation from English to Arabic

4. The Secretary-General had evaluated Mr. ruddy's request in the light of those considerations and had concluded that he was not prepared to authorize Mr. ruddy, a former senior staff member, to address a Committee of the Assembly on the precise area on which he had previously worked, and upon which experience he would obviously draw.
٤ - وأردف قائلا إن اﻷمين العام أجرى تقييما لطلب السيد رودي في ضوء تلك الاعتبارات وخلص الى أنه غير مستعد لﻹذن للسيد رودي، الموظف اﻷقدم السابق، بالتكلم أمام إحدى لجان الجمعية العامة بشأن ذات المجال الذي عمل فيه سابقا والذي سيعتمد بلا ريب في حديثه على الخبرة التي اكتسبها فيه.