"rupee" - Translation from English to Arabic

• روبية
• الروبية
• روبيه
• والروبية
• روبيات
• الروبيات
• بالروبية

In 2007, 5th Pillar distributed one million Zero rupee Notes throughout India.
وفي 2007، وزعت المنظمة مليون روبية صفرية القيمة في جميع أنحاء الهند.

Can you ask the ten-million rupee question first?
هل يمكنكِ أن تسأل سؤال العشرة مليون روبية أولاً ؟

But they could not track me down because... my 35,000 rupee cell phonewas lying somewhere on a train track.
لكنهم لم يستطيعوا الوصول إلي لأن هاتفي الذي يُقدر بـ 35 ألف روبية يتواجد في مكانٍ ما على قضيب القطار

Already the value of the Indian rupee has fallen.
ولقد بدأت بالفعل قيمة الروبية الهندية تنخفض.

The value of the rupee has depreciated against the currencies of developed economies.
وانخفضت قيمة الروبية في مقابل عملات الاقتصادات المتقدمة نمواً.

We just did the same job with two hundred rupee bullets.
فعلنا نفس الوظيفة بوابل من الرصاص 200 روبية.

if we stay here longer he is going to make us more stupid... do not touch even one rupee in this bank... break the lockers... take all the original documents... do not leave any accounts... make sure you destroy all the computers...
إذا بقينا هنا لمدة أطول ، سوف يجعل منا أكثر غباء لا تلمس حتى روبية واحدة في هذا البنك حطم الخزائن

You women are forever cribbing over one rupee, one potato, one coriander leaf... why fight over trivia?
كم من الفقراء سيصنع كم غنيا سيصبح ؟ أنتم النساء دائما تريدون روبية واحدة قطعة بطاطس كزبرة واحدة

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (rupee)
فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان (روبية)

At 31 December 2011, the Indian rupee amount was 5,311,994.
وبلغ مجموع المبالغ بالروبية الهندية 994 311 5 روبية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.

The punishment is up to 3 years' imprisonment and/or a fine of up to Pak rupee 5 hundred thousand.
وتصل العقوبة إلى السجن لمدة 3 سنوات و/أو غرامة تصل إلى خمسمائة ألف روبية باكستانية.

A case in point is India, where the rupee's fall in 2013 has played an important role in reducing the current account deficit.
وأحد الأمثلة على ذلك الهند، حيث أدى تراجع سعر صرف الروبية في عام 2013 دورا هاما في الحد من عجز الحساب الجاري.

In Indonesia, the instability of the rupee makes it impossible to maintain a business.
في اندونيسيا، عدم استقرار الروبية يجعل من المستحيل الحفاظ على الأعمال التجارية.

..The 10 billion rupee drug empire of Reddy's..
.. الروبية 10000000000 امبراطورية المخدرات ريدي..

However, it had managed to contain inflation, while at the same time introducing full convertibility of the rupee on the trade account.
وإن كانت الهند قد نجحت في احتواء هذه اﻵثار السلبية وذلك عن طريق جعل الروبية قابلة للتحويل تماما فيما يتعلق بحسابات العمليات التجارية.

United States dollar/ Pakistan rupee
دولارات الولايات المتحدة/الروبية الباكستانية

He gave me a hundred rupee note, but I didn't have change so I made note of it on the ticket, but he seems to have forgotten to collect the change.
قد اعطاني مئه روبيه لحجز التذكره لكن لم يكن لدي اي فكه لذا فقد كتبت علي ظهرها ان له باق معي لكن بدا انه نسي ان يأخذ الباقي

The main foreign currency exposure is with regard to the euro and the Indian rupee, due to partner reporting requirements.
ويتعلق الخطر الرئيسي المرتبط بالعملات الأجنبية باليورو والروبية الهندية، وذلك بسبب متطلبات إبلاغ الشركاء.

Must would have bet bingo yes 10 rupee's bet but who's serome was it her's naturally
يجب انه كان يراهن بنجو أجل 10 روبيات الرهان لكن من أين اتيت بالاخضر

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (rupee)
فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين فـي الهنـد وباكستان )الروبيات(

At 31 December 2013, the Indian rupee amount was equivalent to $5.680 million.
وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، كان المبلغ بالروبية الهندية يعادل ما قيمته 5.680 مليون دولار.