"said anything" - Translation from English to Arabic

• قال أي شيء
• قال شيئا
• قال شيئاً
• قال أيّ شيء
• قال أي شئ
• يقل شيئاً
• ذكر شيئاً
• قال اي شيء
• قلت أي شيء
• قال شيء
• قال أي شيئ
• يقل أي شيء
• تقل شيئاً
• أقل شيئاً
• قلت شيئاً

It really surprised me that nobody said anything to stop me.
لقد فاجأني حقا بأنه لا أحد قال أي شيء ليوقفني.

No one ever said anything about you killing that Brooke girl.
لا أحد قال أي شيء عنك قتل هذا بروك فتاة.

He asked me what was wrong, and I shouldn't have said anything.
سألني ما هو الخطأ، وأنا لا ينبغي أن يكون قال شيئا.

You... who said anything about rape?
أنت , من قال شيئاً بخصوص عمليّة إغتصاب ؟

Has he said anything unusual?
تغيّرات حديثة في حياته هل قال أيّ شيء غير عادي؟

He was asked whether he had said anything similar.
وسئل إن كان هو قد قال أي شيء مشابه لذلك.

And yet, you knelt down almost a minute ago and still haven't said anything.
وحتى الآن، كنت ركع قبل دقيقة واحدة تقريبا وما زالت لم قال أي شيء.

I wanted to know if he'd spoken, if he'd said anything that could prove my innocence.
أردت أن أعرف إن كان سيتحدث, إن كان قد قال أي شيء يمكن أن يثبت برائتي.

It wasn't like anybody said anything or anybody did anything. It was just a feeling.
لم يكن ذلك لأن أحدكم قال شيئا أو فعل شيئا، بل كان مجرد شعور

Amy, I'm sorry, I shouldn't have said anything.
ايمي، وأنا آسف، أنا لا ينبغي أن يكون قال شيئا.

Who said anything about ending my illustrious career?
كـ رئيس لقسم نيودلهي. من قال شيئاً حول انهاء حياتي المهنية اللامعة؟

Yeah, but what makes you think he said anything else?
أجل لكن لم تعتقدين أنه قال شيئاً آخر ؟

Who said anything about a willow tree, four women and a tiger?
من قال أيّ شيء عن شجرة صفصاف و أربع نساء و نمر ؟

No one said anything about your life being over.
لا أحد قال أي شئ عن انتهاء حياتك

No. That night at the inn, he never said anything about it.
كلا، لم يقل شيئاً عن هذا في تلك الليلة في النزل

Who said anything about getting married?
من الذي ذكر شيئاً بشأن زواجي ؟

If you know something, if he said anything, you have to tell me.
اذا كنتي تعلمين شيء اذا قال اي شيء ، عليك اخباري

Braxton would've said anything to save his own ass.
أن براكستون قلت أي شيء لإنقاذ الحمار الخاصة.

No guy has ever said anything that nice to me before.
لم يسبق لـ رجل أن قال شيء بهذا اللطف لي

Whoa! Back up. Who said anything about eternity?
تراجعي عن ذلك , من قال أي شيئ عن الخلود ؟

He hasn't said anything about doing something like that, has he?
لم يقل أي شيء عن فعله لهذا، أليس كذلك ؟

Miss Pretty-Thing never said anything about arguing with the guy.
والآنسة الجميلة لم تقل شيئاً عن الشجار مع الرجل

Look, I haven't said anything because it doesn't matter anymore.
اسمعي، لم أقل شيئاً لأنه لم يعد يهم بعد

You're never gonna like her. Forget I said anything.
لن ترضى عليها أبداً، انسى أنّني قلت شيئاً