No specific exemption should be given to salts and esters of PCP; | UN | لا تمنح أي إعفاءات محددة بشأن أملاح وإسترات الفينول الخماسي الكلور؛ |
Two million sachets of oral rehydration salts were supplied. | UN | وجرى تسليم مليوني كيس من أملاح اﻹماهة الفموية. |
Residues include bottom ash, fly ash, salts and scrubber water. | UN | وتتضمن المخلفات رماد القاع، الرماد المتطاير، أملاح وماء الغسل. |
You can actually see the salts Deteriorate the stone. | Open Subtitles | في الحقيقة يمكنك أن ترى الأملاح تدمر الحجارة. |
This would be based on the reasonable assumption that all salts are ionized and dissociate in the environment to liberate the anion. | UN | وهذا من شأنه أن يقوم على الافتراض المعقول بأن جميع الأملاح مؤينة وأنها تنفصل في البيئة لتحرير الأنيون. |
Also, irrigation may leach soil salts to groundwater, which is then reused for irrigation. | UN | وقد يصرف الري أيضاً ملح التربة في المياه الجوفية التي يعاد استخدامها بعد ذلك في الري. |
UNICEF continues to be one of the largest buyers of mosquito nets and oral rehydration salts. | UN | وما زالت اليونيسيف إحدى أكبر الجهات التي تشتري الناموسيات وأملاح الإماهة الفموية. |
What kind of a person salts another human being? | Open Subtitles | اي نوع من الناس يرمي الملح الإنسان الآخر؟ |
Residues include an aqueous solution of inorganic sodium salts, such as sodium chloride, sodium bicarbonate and sodium fluoride. | UN | وتشمل المخلفات محلولا مائيا من أملاح الصوديوم غير العضوية، مثل كلوريد الصوديوم، وبيكربونات الصوديوم، وفلوريد الصوديوم. |
And this shit is like bath salts on meth. | Open Subtitles | وهذا القرف هو مثل أملاح الاستحمام على ميث. |
Ionic mercury from inorganic mercury salts are excreted in urine and feces but can also be found in breast milk. | UN | ويطرح الزئبق الشاردي الناتج عن أملاح الزئبق غير العضوي عن طريق البول والبراز، لكن قد يظهر أيضاً في حليب الأم. |
The Fourth Schedule lists thirty-six (36) precursor chemicals and includes the salts of the substances whenever the existence of such salts is possible. | UN | ويشتمل الجدول الرابع على قائمة بست وثلاثين من السلائف الكيميائية ويتضمن أملاح المواد أينما وجدت. |
Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. | UN | ويجوز أن تحل أملاح النترات غير العضوية الأخرى محل جزء من نترات الأمونيوم. |
Azides, aliphatic azo compounds, diazonium salts, hydrazines, sulphonylhydrazides | UN | أزيد، مركبات آزو أليفاتية، أملاح ديازونيوم، هيدرازين، سلفونيل هيدرازيد |
Sometimes, the cause is as simple as a lack of antibiotics for treating pneumonia or oral rehydration salts (ORS) for diarrhoea. | UN | بل يكون السبب أحيانا بسيطا مثل غياب المضادات الحيوية لعلاج الالتهاب الرئوي أو أملاح الإماهة الفموية لعلاج الإسهال. |
This would be based on the reasonable assumption that all salts are ionized and dissociate in the environment to liberate the anion. | UN | وهذا من شأنه أن يقوم على الافتراض المعقول بأن جميع الأملاح مؤينة وأنها تنفصل في البيئة لتحرير الأنيون. |
For example, water will react explosively with molten salts or sodium. | UN | فعلى سبيل المثال، يتفاعل الماء بصورة انفجارية مع الأملاح المنصهرة أو الصوديوم. |
Reverse osmosis removes ionized salts, colloids, and organic molecules down to a molecular weight of 100. | UN | وتطرح عملية الأسموزية العكسية الأملاح المتأينة والغروانيات والجزيئات العضوية بما يصل إلى 100 من الوزن الجزيئي. |
Alkali metals react with chlorine in halogenated waste to produce salts and nonhalogenated waste. | UN | تتفاعل المادة القلوية الفلزية مع الكلور في النفايات المهلجنة لإنتاج ملح ونفايات غير مهلجنة. |
Social marketing of iodized salt, bednets, contraceptives and oral rehydration salts would be promoted. | UN | وسوف يروج للتسويق الاجتماعي ﻷملاح اليود والكِلاﱠت وموانع الحمل وأملاح اﻹمهاء الفموي. |
I hope you do drugs. I want you to do bath salts and then eat her face off. | Open Subtitles | آمل أن تتجهوا للمخدرات ، وأريدكم أن تفعلوا حمام الملح |
All my brother gave me was some cheap bath salts. | Open Subtitles | فكل ما أهداني اياه اخي كان املاح حمام رخيصة |
Risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters | UN | موجز مخاطر بشأن: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته |
And the zombies and the bath salts and the blood... | Open Subtitles | والزومبي، والباث سولت والدماء.. |
Some examples of its commercially important salts are listed below: | UN | وترد أدناه بعض أمثلة أملاحه المهمة تجاريا: |
Have you heard of Spirits of salts? | Open Subtitles | هل سمعت بأرواح الاملاح ! |
Smelling salts for Mr. Banks, please. | Open Subtitles | كربونات النشادر للسيد بانكس من فضلكم. |
Someone is cutting the salts so the trolls turn against the miners. | Open Subtitles | شخص ما تلاعب بملح العمالقة لينقلبون ضد عمال المناجم |