"sandwich" - Translation from English to Arabic

• شطيرة
• ساندويتش
• الشطيرة
• ساندوتش
• سندويتش
• ساندويش
• الشطائر
• الساندويتش
• شطائر
• سندوتش
• سندويش
• شطيرتي
• السندويتش
• شطيرتك
• الساندوتش

Like, you can't imagine them putting a quarter in a parking meter or, like, eating a bologna sandwich.
مثل، أنّه لا يمكنك أن تتخيّلهنّ يضعن أرباعاً في عداد وقوف السيارات أو تناول شطيرة بولونيا

She'll find something about him that she hates, and then she'll dump him before she finds out he's a sandwich and dumps me.
وقالت انها سوف تجد شيئا عنه أن تكره، ثم قالت انها سوف تفريغ له قبل أن يكتشف هو شطيرة ومقالب لي.

Fighting over a stupid sandwich on my daughter's big day?
أقاتل من أجل ساندويتش في أهم يوم بالنسبة لابنتي

This sandwich rocks. My tadpoles seem crude by comparison.
هذه الشطيرة رائعة، ضفادعي تبدو رديئة مقارنة بها

Finally, he affirmed that South Georgia and the South sandwich Islands would remain an Overseas Territory of the United Kingdom.
وفي الختام، أكد أن جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندوتش الجنوبية ستظل إقليماً تابعا للمملكة المتحدة فيما وراء البحار.

Say, "Fuck you, Dad," and then make me a sandwich.
قولى تبا لك والدى وبعد ذلك أصنعى لى سندويتش

You wanted to see the Elvis sandwich, too, didn't you?
بأنك تريد أن تشاهد ساندويش ألفيس أيضا أليس كذلك؟

I made her a peanut butter sandwich, and she just sat there.
أنا جعلتها شطيرة زبدة الفول السوداني، وقالت انها مجرد جلس هناك.

No more of the best damn turkey sandwich in the tri-state.
لا مزيد من أفضل شطيرة ديك رومي في الولاية بأكملها

This is our chance to have fun, not watch some beltless guy in a parking lot eating a sandwich.
هذه فرصتنا لنحصل على المتعة ليس لمراقبة رجل لا يرتدي حزام في موقف السيارات و ياكل شطيرة

It's like making a fucking sandwich, only it's not really there.
إنه أشبه بصنع شطيرة لعينة إلا أنها ليست هناك فعلياً.

I'd like a turkey sandwich on whole wheat, no mayo.
أود شطيرة حبش بخبز الدقيق الكامل ومن دون مايونيز

The Ted Danson sandwich all of a sudden has herring and lox.
ساندويتش تيد دانسن , وفجأة يحتوي على سمك مملح وسمك مدخن

Cool, because I usually just grab a sandwich somewhere.
حسناً لأنني أحياناً أشتري ساندويتش من أي مكان

I think you should submit this sandwich for consideration.
أعتقد بأنه يجب أن تعتمد لنا هذه الشطيرة.

Then, hold the sandwich and give me that instead.
إذًا ألغي الشطيرة وهاتي لي هذا بدلا منها

Michael, you can slide my afternoon sandwich under the door.
مايكل ممكن تعديلى ساندوتش فترة الظهر من تحت الباب

Bar-B-Q chicken sandwich, baked potato plain, with a medium Coke.
سندويتش دجاج بي كيو، بطاطة مشوية تماما، وكوكا متوسّط.

Hey, hey! Try our Buttermilk Sriracha sandwich,
جرب ساندويش مخيض اللبن وصلصة السريراتشا الخاص بنا

Your sandwich artist was chugging some serious haterade today."
فنان إعداد الشطائر خاصتك كان ينضح بالكراهيه اليوم

Somebody called me earlier saying I need to bring him the sandwich.
أحدهم اتصل بي في وقت سابق قال أن علي تسليمه الساندويتش.

There are at least half a dozen egg sandwich restaurants within driving distance.
توجد 6 مطاعم شطائر بيض يمكن بلوغها بالسيارة.

Tell him he put onions on my turkey sandwich again.
أخبرية أنه وضع البصل في سندوتش التركي مرة أخرى

your egg sandwich fell on the floor and they gave it to you for free.
سندويش البيض خاصتك سقط على الارض واعطوه لك مجاناً

That creep goes around, knocks my sandwich outta my hand.
هذا المتحذلق يتجوَل في المكان ويضرب شطيرتي من يديَ

They accept you like as a day old sandwich.
لأن همه طردوك بره سوو يوم السندويتش الخربان.

So what you're saying is I can eat your sandwich, right?
ما تقوله أني أستطيع أن آكل شطيرتك , صحيح ؟

Let me ask you. This sandwich, it says it's a hero.
دعني أسألك عن هذه الساندوتش إنهم يقولون أنه تدعى البطل