"say she" - Translation from English to Arabic

• تقول أنها
• أقول أنها
• أقل أنها
• القول بأنها
• تقول بأنها
• تقول انها
• نقول أنها
• يقولون أنها
• اقول انها
• يقول أنها
• تقل أنها
• القول انها
• أقول بأنها
• يقول انها
• قالت بأنها

So if it comes up for some reason, can you just say she stayed in the downstairs room?
فإن حدث ذلك لأي سبب، هل يمكنك فقط أن تقول أنها مكثت في غرفة الطابق السفلي؟

I say she died heroically defending her two beloved husbands.
أقول أنها ماتت في الدفاع المُستميت عن أزواجها المحبوبين.

But I didn't say she was jealous of Miss Wright.
لكني لم أقل أنها كانت غيورة من آنسة رايت

Carter told me that she had to say she was driving.
كارتر أنها اضطرت إلى القول بأنها هيه التي كانت تقود

Everything points to the Queen! How can you say she is innocent?
كل شيء يشير الى الملكة كيف يمكنك ان تقول بأنها بريئة

You say she was involved with that trial, so do you remember her ever talking about it with anyone?
تقول انها كانت مشتركة بتلك المحاكمة إذا أتتذكر أنها تكلمت مع شخص ما بخصوصها؟

We can say she came after you, that it was self-defense.
يمكننا أن نقول أنها هاجمتك، وأنه كان دفاعاً عن النفس.

They say she can make any fantasy come true.
يقولون أنها تستطيع تحويل أى خيال إلى حقيقة

You want me to say she shouldn't be president?
تريديني ان اقول انها لايجب ان تكون الرئيسة؟

Arrest her, too. The witnesses say she was privy to every detail.
أعتقلها أيضاً ، الشهود تقول أنها كانت مطلعة علي كل تفصيل

You say she gets the liver and that's the way it goes?
أنت تقول أنها ستحصل على الكبد ، وهذا بالفعل ما سيحدث؟

I'm sorry. I don't understand. You let her say she was raped?
أنا آسفه,أنا لم أفهم أنت سمحتي لها بأن تقول أنها أغتصبت؟

Besides, I'd say she paid for it in blood.
بالأضافة , أقول أنها قد دفعت ثمنها بدمها

She may love you a bit, but mostly I'd say she wants to shock her mother, whom incidentally, she hates.
قد تحبك قليلاً ، ولكن بالنسبة للبقية، أود أن أقول أنها تريد صدم والدتها . والتي بالمناسبة تكرهها

I know she loves me; I didn't say she didn't love me.
. أعلم أنها تحبني ، أنا لم أقل أنها لا تحبني

Technically, you can say she's already in breach, right?
عملياً، يمكنك القول بأنها في حفرة، صحيح؟

She could say she saw the killer at the scene of the murder.
قد تقول بأنها رأت القاتل في مسرح الجريمة

If she say she didn't do it, she didn't do it.
إذا كانت تقول انها لم تفعل ذلك، وقالت انها لم تفعل ذلك.

Let's just say she went gently into that good night.
دعنا فقط نقول أنها ذهبت بلطف إلى تلك الليلة الجيدة.

-No. But they say she jumped from Room 669.
لكنهم يقولون أنها قفزت من الحجرة رقم 669

You think I'm just going to show up now and say she's my daughter?
هل تظنين انى ساظهر لكِ الان فحسب و اقول انها ابنتي ؟

My report will say she's progressing slow, so it'll buy you some time.
تقريري يقول أنها تتقدم ببطىء، لذا سيوفر لك بعض الوقت

Came out a few months before I brought her up here so don't say she doesn't owe me.
أحضرتها إلى هنا بعد خروجها ببضعة أشهر، لذا لا تقل أنها لا تدين لي

In fact, some would say she made that choice years ago.
في الواقع,نستطيع القول انها اتخذت هذا القرار منذ عدة سنوات

And I must say, she's proven herself invaluable in both capacities.
ويُحتم أن أقول : بأنها قد أثببت جدارتها بكلا المهمتين

Forensics say she died of heart failure.
.الطبيب الشرعي يقول انها توفيت بسبب قصور قلبي

She did say she loved that weird egg pie you made.
لقد قالت بأنها قد أعجبت بكيكة البيض الغربية خاصتك