"sciences and" - Translation from English to Arabic

    • العلوم
        
    • علوم
        
    • لعلوم
        
    • بالعلوم
        
    • بعلوم
        
    Men are most interested in the social sciences and technical sciences. UN أما الرجال، فهم أكثر اهتماما بدراسة العلوم الاجتماعية والعلوم التقنية.
    Research and experimental development on natural sciences and engineering UN البحث والتطوير التجريبي في مجالي العلوم الطبيعية والهندسة
    Research Professor and Deputy Chairperson for Social sciences and UN وأستاذ باحث ونائب رئيس قسم العلوم الاجتماعية والإنسانية
    Reiterating that the life and health of individuals are inevitably related to developments in life sciences and social areas, UN وإذ يؤكد من جديد أن حياة الأفراد وصحتهم ترتبطان بالضرورة بالتطورات في مجالات علوم الحياة والمجالات الاجتماعية،
    It worked tirelessly in the field of space sciences and had recently organized the celebration of World Space Week. UN ويعمل المركز بلا كلل في ميدان علوم الفضاء وقام في الآونة الأخيرة بتنظيم الاحتفال بأسبوع الفضاء العالمي.
    United Nations, Inter-Islamic Network on Space sciences and Technology UN الأمم المتحدة، والشبكة الإسلامية المشتركة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء
    Research and experimental development on natural sciences and engineering UN البحث والتطوير التجريبي في مجالي العلوم الطبيعية والهندسة
    Research Professor and Deputy Chairperson for Social sciences and Humanities, Indonesian Institute of Sciences UN أستاذ باحث ونائب رئيس كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية
    It would also be important to ensure that experts from both the environmental sciences and the economic and social sciences take part. UN وسيكون من الأهمية أيضاً أن تُكفَل مشاركة خبراء من مجالات العلوم البيئية إلى جانب العلوم الاقتصادية والاجتماعية.
    Bachiller en Ciencias y Letras (Certificate of secondary education in sciences and humanities), San Francisco Institute, Honduras. UN دبلوم الدراسة الثانوية في العلوم والآداب من معهد سان فرانسيسكو، هندوراس
    The process will engage the scientific community in exploring options for a holistic strategy that would employ the full range of sciences and humanities as well as stakeholders and decision makers. UN وسيتم من خلال هذه العملية إعطاء دور للمجتمع العلمي في استكشاف الخيارات الممكنة لوضع استراتيجية شاملة توِظف كامل نطاق العلوم الطبيعية والإنسانية، فضلا عن أصحاب المصلحة وصنّّاع القرارات.
    N. Zaourar Geophysical Laboratory, University of sciences and Technology, Algiers UN جامعة العلوم والتكنولوجيا، مختبر الفيزياء الأرضية، الجزائر
    sciences and technology for peaceful purposes, promoting UN الدولي في مجـال استخدام العلوم والتكنولوجيا البيولوجية للأغراض السلمية
    The University continued to offer postgraduate programmes in police sciences, criminal justice administrative sciences and social sciences. UN واصلت الجامعة تقديم برامج للدراسات العليا في علوم الشرطة، والعلوم الإدارية للعدالة الجنائية، والعلوم الاجتماعية.
    Education and training in climate change sciences and methods UN :: التعليم والتدريب على علوم تغير المناخ ومناهجها
    In 2007, an updated Spanish version was published and disseminated in collaboration with the Division of Water sciences and the UNESCO Montevideo office. UN وفي عام 2007، صدرت نسخة حديثة باللغة الإسبانية وعممت بالتعاون مع شعبة علوم المياه ومكتب اليونسكو في مونتفيديو.
    sciences and disciplines Health care, medical and pharmaceutical UN علوم وفروع الرعاية الصحية والعلوم والفروع الطبية والصيدلية
    Space sciences and technologies are now being used not only to explore the Earth's environment and outer space but in a number of other applications. UN إذ تستخدم علوم وتكنولوجيا الفضاء حاليا لا لاستكشاف بيئة الأرض وفضائها الخارجي فحسب بل وفي عدد من التطبيقات الأخرى.
    He is also a member of the Management Board of the German Section of the International Institute of Administrative sciences and Head of the Institute for Regulatory Impact Assessment. UN وهو أيضا عضو في مجلس شؤون التنظيم للقسم الألماني في المعهد الدولي لعلوم الإدارة ورئيس معهد تقييم آثار النظم.
    Assistant lecturer at the Ecole Supérieure des Sciences Techniques de l’Information et de la Communication (ESSTIC) [School of Advanced Information sciences and Communication], Yaoundé. UN محاضر مساعد في المدرسة العليا لعلوم وتكنولوجيا اﻹعلام، ياوندي.
    The objective of the department is to promote academic work in areas connected with space sciences and technologies. UN ويتمثل هدف القسم في تشجيع العمل الأكاديمي في المجالات المتصلة بالعلوم والتكنولوجيات الفضائية.
    Three standing scientific groups on geosciences, life sciences and Physical Science form the new science framework. UN ويتكون الإطار العلمي الجديد من ثلاثة أفرقة علمية دائمة معنية بعلوم الأرض، وعلوم الحياة، والعلوم الطبيعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more