"scrapers" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Don't take the piss. Get the scrapers, get the sandpaper, get out there. | Open Subtitles | ،لا تتغابى، أحضر المكشطة وورق الزجاج، واذهب للعمل |
I was talking to one of the stewardesses back there, and we were discussing tongue scrapers. | Open Subtitles | كنت أتحدث إلى أحد الراكبين وكنّا نتحدث عن منظّف اللسان ووجدت واحداً في جيبي |
Do you know, when I stood on the road and saw these sky scrapers with big windows, velvet drapes and beautiful lamps... | Open Subtitles | أتعلمين, عندما وقفتُ على الطريق ورأيـت ناطحـات السحـاب تـلك مع نوافذها الكبيرة, والستائر المخملية والمصابيح الجميلة |
Some tape, sandpaper, scrapers, things like that. | Open Subtitles | إن واجهتِ أي نتواءات أو ما شابه |
EPC seeks compensation for the loss of oil spill clean-up equipment, including oil barriers, oil scrapers and shore cleaning vehicles. | UN | 568- يلتمس مجلس حماية البيئة تعويضا عن الخسائر في معدات إزالة النفط المسكوب، بما فيها حواجز النفط وكاشطات النفط وعربات تنظيف السواحل. |
Knee scrapers dot com. | Open Subtitles | ركبة السمكة دوت كوم |
Look,we found garth's knee scrapers pen in the mud. | Open Subtitles | اسمعي لقد وجدنا قلم (قريث) في الوحل |
If you're embarrassed about your feet, tired of tearing pantyhose, or sick of messy scrapers that hurt, then you need Ped Egg, the number one selling ultimate way... | Open Subtitles | أذا كنتِ محرجة من أقدامك ،تعبتِ من تمزق جواربكِ الطويلة ...أو مللتِ من تلك الأدوات التي تسبب الأذى ،أذاً انتِ بحاجة إلى (بيد أيغ) ...الطريقة الأكثر مبيعاً لـ |