"second committee of the" - Translation from English to Arabic

• للجنة الثانية
• اللجنة الثانية التابعة

The Chairman declared closed the fifty-fifth session of the Second Committee of the General Assembly.
وأعلن الرئيس اختتام الدورة الخامسة والخمسين للجنة الثانية للجمعية العامة.

Delegates are reminded that PaperSmart services are offered as an additional service for the sixty-eighth session of the Second Committee of the General Assembly.
ونود تذكير الوفود بأن خدمات موفِّرة للورق قد وُضعت رهن إشارتها كخدمة إضافية للدورة الثامنة والستين للجنة الثانية للجمعية العامة.

Vice-Chairman of the Second Committee of the General Assembly, 1991
نائب رئيس اللجنة الثانية التابعة للجمعية العامة، ١٩٩١

Certain reports had not been issued in a timely fashion, most recently in the Second Committee of the General Assembly.
فبعض التقارير لم تصدر على نحو حسن التوقيت، كما حدث مؤخرا في اللجنة الثانية التابعة للجمعية العامة.

Delegates are reminded that PaperSmart services are offered as an additional service for the sixty-eighth session of the Second Committee of the General Assembly.
ونود تذكير الوفود بأن الخدمات الموفِّرة للورق قد وُضعت رهن إشارتها كخدمة إضافية للدورة الثامنة والستين للجنة الثانية للجمعية العامة.

Delegates are reminded that PaperSmart services are offered as an additional service for the sixty-eighth session of the Second Committee of the General Assembly.
نود تذكير الوفود بأن الخدمات الموفِّرة للورق قد وُضعت رهن إشارتها كخدمة إضافية للدورة الثامنة والستين للجنة الثانية للجمعية العامة.

1994 to date Representative of Kenya in the Second Committee of the United Nations General Assembly
١٩٩٤ حتى اﻵن ممثل كينيا في اللجنة الثانية التابعة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة

1999-2002 Delegate to the Second Committee of the General Assembly
1999-2002 ممثل بوليفيا لدى اللجنة الثانية التابعة للجمعية العامة

Mr. Waruna Sri Dhanapala, Vice-Chair of the Second Committee of the General Assembly
السيد فارونا سري دهانابالا، رئيس اللجنة الثانية التابعة للجمعية العامة