"see document" - Translation from English to Arabic

• انظر الوثيقة
• أنظر الوثيقة
• انظر المذكرة
• الرجوع إلى الوثيقة
• ترِد في الوثيقة
• يرجى الاطلاع على الوثيقة
• انظر الوثائق

On 7 December 2001 the Government of Israel submitted a response to this report: see document E/CN.4/2002/129.
وفي 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، قدمت حكومة إسرائيل رداً على هذا التقرير: انظر الوثيقة E/CN.4/2002/129.

* For the letter and its enclosures, see document S/26040.
ـ * للاطلاع على الرسالة وضمائهما انظر الوثيقة S/26040.

* For the letter and its enclosures, see document S/26040/Add.1.
ـ * للاطلاع على الرسالة وضمائمها انظر الوثيقة S/26040.

[For the full text, see document S/25996/Add.2.]
]لﻹطلاع على النص الكامل، انظر الوثيقة [S/25996/Add.2

4/ For the full agenda of the second part of the fortieth session of the Board, see document TD/B/40(2)/24 (Vol.
)٤( للاطـــلاع على جدول أعمال الجزء الثاني من الدورة اﻷربعين للمجلس، أنظر الوثيقة TD/B/40 (2)/24 (Vol.1)، المرفق اﻷول.

For the documents before the Committee under this item, see document A/48/632.
٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة تحت هذا البند، انظر الوثيقة A/48/632.

3. For the documents before the Committee under this item, see document A/48/632.
٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة تحت هذا البند، انظر الوثيقة A/48/632.

* For the letter and its enclosures, see document S/26040/Add.2.
* للاطلاع على الرسالة وضميمتيها، انظر الوثيقة S/26040/Add.2.

3. For the documents before the Committee under this item, see document A/49/610.
٣ - ومن أجل الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند. انظر الوثيقة A/49/610.

3. For the documents before the Committee under this item, see document A/49/610.
٣ - وللاطلاع على الوثائق التي عرضت على اللجنة في إطار هذا البند انظر الوثيقة A/49/610.

3. For the documents before the Committee under this sub-item, see document A/69/488.
3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/69/488.

** For detailed findings of the commission of inquiry, see document A/HRC/25/CRP.1.
** للاطلاع على تفاصيل استنتاجات لجنة التحقيق، انظر الوثيقة A/HRC/25/CRP.1.

For a complete list, see document FCCC/CP/2012/INF.2.
وللاطلاع على القائمة الكاملة، انظر الوثيقة FCCC/CP/2010/INF.2. ياء-الوثائق

For a complete list, see document FCCC/CP/2012/INF.2.
وللاطلاع على القائمة الكاملة، انظر الوثيقة FCCC/CP/2012/INF.2.

see document FCCC/SBI/2013/6/Add.1 for a comparison between the bienniums 2012 - 2013 and 2014 - 2015.
انظر الوثيقة FCCC/SBI/2013/6/Add.1 للمقارنة بين فترتي السنتين 2012-2013 و2014-2015.

3. For the documents before the Committee under this sub-item, see document A/68/456.
3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/68/456.

3. For the documents before the Committee under this sub-item, see document A/67/457.
3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر الوثيقة A/67/457.

For a complete list, see document FCCC/CP/2010/INF.1 (Parts 2 and 3).
وللاطلاع على القائمة الكاملة، انظر الوثيقة FCCC/CP/2010/INF.1 (الجزءان 2 و3).

see document FCCC/SBI/2011/2/Add.1 for a comparison between the bienniums 2010 - 2011 and 2012 - 2013.
انظر الوثيقة FCCC/SBI/2011/2/Add.1 للمقارنة بين فترة السنتين 2010-2011 وفترة السنتين 2012-2013.

3. For the documents before the Committee under this sub-item, see document A/66/462.
3 - وللاطــلاع على الوثائــق المعروضة على اللجنة فــي إطار هـذا البنــد الفرعي، انظر الوثيقة A/66/462.

For more information see document UNEP/FAO/RC/COP.7/INF/14, containing a report on technical assistance activities.
وللمزيد من المعلومات أنظر الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.7/INF/14، التي تتضمن تقريراً عن أنشطة المساعدة التقنية.

see document A/65/HLPM/INF/1 for more details.]
انظر المذكرة الإعلامية A/65/HLPM/INF/1 للمزيد من التفاصيل]

For additional information, please see document UNEP/GC.23/INF/12.
وللإطلاع على المزيد من المعلومات الإضافية برجاء الرجوع إلى الوثيقة UNEP/GC.23/INF/12.

24. At its fifth session, the Committee took a number of other decisions (see document CRPD/C/5/5).
24- اتخذت اللجنة، في دورتها الخامسة، عدة قرارات أخرى (ترِد في الوثيقة (CRPD/C/5/5.

For more information, please see document ICCD/COP(10)/10.
مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الوثيقة ICCD/COP(10)/10.

Implemented. (see document E/CN.15/2007/8
نفِّذ. (انظر الوثائق E/CN.15/2005/11