"sent over" - Translation from English to Arabic

• أرسل
• أرسلت
• أرسلتها
• أرسلته
• أرسلها
• أرسلوا
• أرسله
• ارسلت
• أرسلوها
• ارسلتها
• أرسلتْ على
• أرسلناها
• ارسلته
• ارسله
• ارسلها

He just sent over the NLF report to the White House.
أرسل تقريرا للتو الى البيت الأبيض بخصوص جبهة التحرير النوبيه

Huck just sent over a blast from homeland security.
أرسل هاك رسالة تحذير من وكالة الأمن القومي

FBI sent over some info on our latest victim.
أرسلت المباحث الفيدراليّة بعض المعلومات عن ضحيتنا الأخيرة

Cab service just sent over footage from inside the taxi.
خدمة سيارات الأجرة أرسلت للتو لقطات من داخل التاكسي

No. Did you get those chocolates I sent over?
هل حصلت على الشوكولاته التي أرسلتها لك ؟

I am conducting an MRI, as per the very thorough research guidelines you sent over.
سأقوم بأشعة رنين مغناطيسي وفقا لمبادئ البحث التوجيهي الذي أرسلته

- Yo. Check the security tapes the museum just sent over.
. تَـحَقق من أشرِطـة الأمْن التي أرسلها مَسؤلو المتــحَف لتوهـم

So, they sent over the wiretap complaint application, but it checked out.
لقد أرسلوا استمارة طلب التنصت ولكن كانت سليمة

Chelsea's lawyer sent over a copy of her will.
المحامي تشيلسي أرسل الاكثر من نسخة من إرادتها.

Has the lab sent over tox screens?
نزف حتى الموت هل أرسل المختبر تحاليل السموم ؟

Dr Foster sent over Ferguson's psychopathy checklist.
الطبيب فوستر أرسل المراجعة النفسية لفيرغسون

He sent over two officers from the 12th Precinct, your precinct.
أرسل ضابطين من الدائرة 12 دائرتك الأمنية

Do you have something you feel like you'd like to hide? Hey. The funeral home sent over their files.
هل ثمة شيء تشعرين برغبة لإخفاءه؟ أرسل دار الجنازة الملفات

During the same period they sent over 900 communications to 125 countries in all regions of the world, covering almost 2,500 individuals.
وخلال الفترة نفسها، أرسلت أكثر من 900 رسالة إلى 125 بلدا في جميع مناطق العالم، شملت ما يقرب من 500 2 شخص.

It has sent over 3,000 volunteers in-country each year since 2007.
فقد أرسلت أكثر من 000 3 متطوع سنويا إلى داخل البلدان كل عام منذ 2007.

To date, the Committee has sent over 780 samples to be tested at ICMP.
وحتى الآن، أرسلت اللجنة أكثر من 780 عينة لفحصها لدى المختبر الوراثي.

I had some books sent over to your house as a gift, but no one was home to receive them.
كان لدي بعض الكتب التي أرسلتها لمنزلكِ كهدية لكن لم يكن هنالك أحد ليستلمها

I-I completed an image search for that tattoo you sent over.
لقد بحثت عن الصورة التي أرسلتها لي عن الوشم

What did you think of the book I sent over for the 20th anniversary?
ملاذي تعتقد بالكتاب لو أرسلته للذكرى الـ20؟

I need those geospatial maps the N.R.O. sent over.
سأحتاج الى خرائط الجغرافيا المكانية التي أرسلها مكتب الاستطلاع الوطني

They sent over everything on the first victim Brenda Wipley's case.
لقد أرسلوا كل ما لديهم عن قضية الضحية الاولى بريندا ويبلي

Is this everything the Department of Sanitation sent over?
هل هذا كل ما أرسله قسم البلدية ؟

Yes, when her prenatal ultrasounds were sent over from Advocate South,
نعم حيت تم اخذ الموجات فوق الصوتيه في فترة الحمل وكانت ارسلت من قبل المحامي ساوث

Doctor, I'm looking at a blood type they sent over.
أيها الطبيب, أنا أنظر إلى فصيلة الدم التي أرسلوها

I think it's time to unpack the boxes Lily sent over.
اظن بأنه الوقت لفك الصناديق التي ارسلتها ليلي

Alan, um, Shirley sent over a client, a woman who was fired for taking maternity.
ألن , um، شيرلي أرسلتْ على a زبون، a إمرأة التي أُطلقتْ لأَخْذ الأمومةِ.

Did you get those strange flowers we sent over?
هل وصلتكِ تلك الزهور الغريبة التي أرسلناها إليك؟

Speaking of movies, did you enjoy the one that I sent over?
بالحديث عن الأفلام هل استمتعت بالذي ارسلته لك؟

Where's that petition House's P.O. sent over about getting his ankle monitor off?
اين ذلك الطلب الذي ارسله ضابط اطلاق سراح هاوس بشأن ازالة الة المراقبة عن كاحله؟

This camera was sent over by his secretary.
هذه الكاميرا ارسلها لنا السكرتير الخاص به