Seo Bum Jo indeed make the initial approach to him. | Open Subtitles | سيو بوم جو قام فعلا بالخطوه الاولى للتقرب منه |
The only useful one in this household is Seo Yeon. | Open Subtitles | . الوحيد المستفيد فى هذا المنزل هى سيو يون |
Hello. I'm Seoul Police Surveillance Team Seo Do Chul. | Open Subtitles | نعم، شرطة سيول، فريق التحرّي، سيو دوو تشول. |
Seo Yi Soo's friend whom I met before at your house, | Open Subtitles | صديق سي يي سو الذى قابلته من قبل فى منزلكِ، |
It would have been very unfortunate for Seo Yi Soo eventually. | Open Subtitles | سيكون هذا من سوء حظ سيو يي سو فى النهاية. |
Among our family, there's a detective name Seo Do Chul. | Open Subtitles | هناكَ فردٌ في قسمنا يُدعى المُحقق سيو دوو تشول. |
Team Leader, you know the security cameras from Seo Jun Suk's apartment? | Open Subtitles | قائد الفريق أتعرف الكاميرات الأمنية التي من شقة سيو جون سوك؟ |
Teacher Seo isn't in the status that she can eat comfortably, anyway. | Open Subtitles | المعلمة سيو ليست فى وضع لتأكل فيه بحريتها على كل حال. |
We're the Oppas of Seo Yi Soo, who was sitting here. | Open Subtitles | نحن أخوة سيو يي سو ، التى كانت تجلس هنا. |
You must've misunderstood. But I don't like you enough, Seo Yi Soo, to not care about such things. | Open Subtitles | ربما أسأتي الفهم، لكني لا أحبكِ بما يكفي، سيو يي سو حتى لا أهتم بأشياء كهذه. |
What do you mean Meahri got Teacher Seo into it? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن ماري وضعت المعلمة سيو فى هذا؟ |
So we just gotta catch this Seo Mundo and he'll testify that your wife was just an accessory. | Open Subtitles | إذًا علينا فقط إلقاء القبض على سيو موندو. و هو سيعترف بأنّ زوجتكَ كانت مجرد ناقلة.. |
At least by the charity auction day. Then Jo Seo Hee will come out yoked to him also. | Open Subtitles | علينا ان نفعل ذلك قبل مؤسسة المزاد الخيري ، حينها جو سيو هي سوف تظهر ايضاً |
But I can't directly ask about him and Secretary Seo's relationship. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني ان اسأله مباشرة عن علاقته بالسكرتيرة سيو |
Manager Seo. Tell the reporters to leave right away. | Open Subtitles | مديرة سيو قومي بإرسال جميع الصحفيين من هنا |
I wouldn't have wandered around other places to find Lee Seo Rim... | Open Subtitles | ما كنت تجولت فى اماكن اخرى لاعثر على لى سو ريم |
Was it Lee Seo Rim, the girl I was engaged to? | Open Subtitles | اقصد لى سو ريم الفتاة التى كنت مخطوب لها ؟ |
If I agree to settle, Seo Yi Soo will at least buy me dinner, right? | Open Subtitles | لو وافقت على التسويه، فـ سيو يي سول ستدعوني على الأقل على العشاء، أليس كذلك؟ |
In 2005, Moon Il Suk moved to Seoul and and so did Jo Seo Hee. | Open Subtitles | انتقل مون ايل سوك الى سيول و جو سو هاى لحقت به بعد وقت قصير و اصبحت عضو فى مجلس الشعب |
Where's Seo these days? | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية المدير التنفيذي هذه الايام |
Are Ji Hoo sunbae and the model, Min Seo Hyun, acquainted? | Open Subtitles | هل جيهوو سنباي وتلك العارضة مين سيوهيون يعرفان بعضهما؟ |