"seven members of" - Translation from English to Arabic

• سبعة أعضاء
• الأعضاء السبعة
• سبعة من أعضاء
• لسبعة أعضاء
• سبعة أفراد من
• سبعة من أفراد
• سبع دول أعضاء
• الدول السبع الأعضاء
• سبعة أشخاص لعضوية
• الأفراد السبعة من
• وسبعة أعضاء

Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination
انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق

Election of seven members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission
انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

Four of the seven members of the Central Electoral Commission of the Republic of Kazakhstan are women.
وهناك أربع نساء بين الأعضاء السبعة في لجنة الانتخابات المركزية لجمهورية كازاخستان.

At its thirteenth session, the Council elected seven members of the Advisory Committee.
وفي الدورة الثالثة عشرة، انتخب المجلس سبعة أعضاء للجنة الاستشارية.

Election of seven members of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
انتخاب سبعة أعضاء في لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination
تعيين سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق

Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

List of candidates for the election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
قائمة بأسمــاء المرشحــين لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
انتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار

seven members of the CGE sent their apologies for not being able to attend.
وأرسل سبعة أعضاء في فريق الخبراء الاستشاري اعتذاراتهم لعدم تمكنهم من الحضور.

Before proceeding further, I would like to inform members that we shall first elect the seven members of the Committee.
وقبل المضي في عملنا، أود أن أبلغ الأعضاء بأننا سننتخب أولا الأعضاء السبعة في اللجنة.

seven members of the Council to the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission
انتخاب سبعة من أعضاء المجلس في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

Election by the General Assembly of seven members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission: term of office
انتخاب الجمعية العامة لسبعة أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام: مدة العضوية

:: seven members of the Al-Ghalayini family were injured in a strike at their home north-west of Gaza.
:: أصيب سبعة أفراد من أسرة الغلاييني بجروح إثر قصف منزلهم الكائن في شمال غرب غزة.

The factory owner, Mr. Abu Jubbah, had hidden in the house for two days with seven members of his family.
وكان صاحب المصنع، السيد أبو جبَّة، قد اختبأ في المنزل لمدة يومين مع سبعة من أفراد عائلته.

With regard to cluster munitions, seven members of the zone have become States parties to the Convention on Cluster Munitions and 10 more members of the zone have signed it.
وفيما يتعلق بالذخائر العنقودية، أصبحت سبع دول أعضاء في المنطقة أطرافا في اتفاقية الذخائر العنقودية ووقعت عليها 10 دول أعضاء أخرى في المنطقة.

The seven members of the Central American Integration System are parties to the Framework Treaty on Democratic Security in Central America.
وتندرج الدول السبع الأعضاء في منظومة التكامل لأمريكا الوسطى ضمن أطراف المعاهدة الإطارية المتعلقة بالأمن الديمقراطي في أمريكا الوسطى.

Nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination
ترشيح سبعة أشخاص لعضوية لجنة البرنامج والتنسيق

These seven members of the rapid response unit had one PKM gun and light weapons.
وكان هؤلاء الأفراد السبعة من وحدة الرد السريع مسلحين برشاش آلي خفيف من طراز PKM وأسلحة خفيفة.

9. A legal bar on holding official positions while running for election meant that five ministers and seven members of the National Assembly stepped down during the candidate nomination period.
9 - وقد أدى الحظر القانوني الذي يمنع شاغلي المناصب الرسمية من خوض الانتخابات إلى تنحي خمسة وزراء وسبعة أعضاء في الجمعية الوطنية خلال فترة تسمية المرشحين.