"seventh progress report" - Translation from English to Arabic

• التقرير المرحلي السابع
• بالتقرير المرحلي السابع

Integrated Management Information System project: seventh progress report of the Secretary-General
مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل: التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

seventh progress report on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي السابع عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Report of the Secretary-General on the implementation of projects financed from the Development Account: seventh progress report
تقرير الأمين العام عن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي السابع

Implementation of projects financed from the Development Account: seventh progress report
تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي السابع

The Advisory Committee was recommending that the General Assembly should take note of the seventh progress report on the IMIS project.
واختتم بقوله إن اللجنة الاستشارية توصي الجمعية العامة باﻹحاطة علما بالتقرير المرحلي السابع عن مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.

seventh progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي السابع عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

seventh progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي السابع للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

seventh progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي السابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

seventh progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
التقرير المرحلي السابع عن اعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Report of the Secretary-General on the seventh progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي السابع المتعلق باعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

(ii) seventh progress report on the Integrated Management Information System.
' ٢ ' التقرير المرحلي السابع عن نظام المعلومات التنظيمية المتكامل.

seventh progress report OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE
التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام عن

seventh progress report of the Secretary-General
التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

(b) Integrated Management Information System project: seventh progress report of the Secretary-General
)ب( مشروع نـظام المعلومـات اﻹداريــة المتكامـل: التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

30.12 Further details will be provided in a seventh progress report to be submitted to the General Assembly at its fiftieth session.
٣٠-١٢ وسترد معلومات إضافية في التقرير المرحلي السابع الذي سيقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.

XIII.6 The Advisory Committee recommends that the General Assembly take note of the seventh progress report of the Secretary-General.
ثالث عشر-6 وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تحيط الجمعية العامة علما بالتقرير المرحلي السابع للأمين العام.

13. The CHAIRMAN said that he would take it that the Committee wished to recommend to the General Assembly that it should take note of the seventh progress report of the Secretary-General on the Integrated Management Information System project and endorse the recommendations of the Advisory Committee thereon.
١٣ - الرئيس: قال إنه سيعتبر أن اللجنة ترغب في توصية الجمعية العامة باﻹحاطة علما بالتقرير المرحلي السابع لﻷمين العام عن مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وتأييد توصيات اللجنة الاستشارية.