"seventh report" - Translation from English to Arabic

• التقرير السابع
• تقريرها السابع
• تقريره السابع
• تقرير ثان

seventh report on the United Nations Integrated Office in Burundi
التقرير السابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي

seventh report on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone
التقرير السابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

Eighth report of the Special Rapporteur on rules applicable to unilateral acts not referred to in the seventh report.
التقرير الثامن للمقرر الخاص عن القواعد الواجبة التطبيق على الأفعال الانفرادية غير المشار إليها في التقرير السابع.

seventh report on the United Nations Operation in Burundi
التقرير السابع عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي

seventh report due in 2014.
يحل موعد تقديم التقرير السابع في عام 2014

seventh report due in 2010
يحين موعد تقديم التقرير السابع في عام 2010

seventh report overdue since March 2007 and scheduled for submission together with eighth periodic report as a combined report in March 2011
تأخر تقديم التقرير السابع منذ آذار/مارس 2007 ومن المزمع تقديمه مع التقرير الدوري الثامن في تقرير موحد في آذار/مارس 2011

Recommendations contained in the seventh report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team
التوصيات الواردة في التقرير السابع لفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات

The Coordinator briefly outlined the main findings of the Monitoring Team's seventh report.
وعرض منسق فريق الرصد بإيجاز أهم الاستنتاجات الواردة في التقرير السابع للفريق.

seventh report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi
التقرير السابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي

seventh report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير السابع للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

seventh report. Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized
التقرير السابع: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن

seventh report OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED NATIONS MISSION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
التقرير السابع الذي أعده الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

seventh report OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED NATIONS OBSERVER MISSION IN SIERRA LEONE
التقرير السابع للأمين العام عن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون

seventh report OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES FOR CLAIMS PROCEDURE:
التقرير السابع للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات

Seventh report: conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: members of the International Court of Justice
التقرير السابع: شـروط الخدمــة والمكافــأة للمسؤولين بخــلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية

seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

seventh report to the Security Council on the operation of
التقرير السابع المقدم إلى مجلس اﻷمن عن عملية

I have the honour to transmit to you the seventh report on the activities of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement in Bosnia and Herzegovina (see appendix).
أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير السابع عن أنشطة الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك.

seventh report due in 2010
يحل موعد تقديم التقرير السابع في عام 2010

102. In her seventh report on trafficking in human beings, the National Rapporteur again devoted attention to the trafficking of children.
102- وأولت المقررة الوطنية مرة أخرى، في تقريرها السابع عن الاتجار بالبشر، اهتماماً للاتجار بالأطفال.

His delegation would reserve its position on the matter until the Special Rapporteur issued his seventh report, which should clarify a number of uncertainties with regard to a State's responsibility in connection with an act by an international organization.
وذكر أن وفده يحتفظ بموقفه فيما يتعلق بهذا الموضوع إلى أن يصدر المقرر الخاص تقريره السابع الذي ينبغي أن يوضح عددا من حالات الغموض الموجودة فيما يتعلق بمسؤولية الدولة بالنسبة لفعل تقوم به منظمة دولية.

Trinidad and seventh report 4 November 1986 12 July 1994
تقرير ثان ١٧ شباط/فبراير ١٩٨٦ ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤