"seventieth anniversary of the" - Translation from English to Arabic

    • الذكرى السنوية السبعون
        
    • الذكرى السنوية السبعين
        
    • الذكرى السبعين
        
    seventieth anniversary of the end of the Second World War UN الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية
    seventieth anniversary of the end of the Second World War UN الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية
    129. seventieth anniversary of the end of the Second World War. UN 129 - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية.
    Draft resolution on the seventieth anniversary of the end UN مشروع قرار بشأن الذكرى السنوية السبعين لانتهاء الحرب
    Statement by the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation in connection with the seventieth anniversary of the start of the Second World War UN بيان من مجلس الاتحاد بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي عن الذكرى السنوية السبعين لنشوب الحرب العالمية الثانية
    The seventieth anniversary of the Great Patriotic War reminds everyone that this must never happen again and that all aggressors will inevitably meet with just retribution. UN إن الذكرى السبعين لبداية الحرب الوطنية العظمى تذكّر الجميع بأن ذلك يجب ألاّ يتكرر أبدا، وأن العقاب العادل لا بد نازل بكل معتد.
    129. seventieth anniversary of the end of the Second World War. UN 129 - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية.
    129. seventieth anniversary of the end of the Second World War. UN 129 - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية.
    174. seventieth anniversary of the end of the Second World War [S.1]. UN 174 - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية.
    13. seventieth anniversary of the end of the Second World War [129] UN 13 - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية [129]
    12. seventieth anniversary of the end of the Second World War [129] UN 12 - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية [129]
    Item 174 of the draft agenda (seventieth anniversary of the end of the Second World War) UN البند 174 من مشروع جدول الأعمال (الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية)
    Item 174 (seventieth anniversary of the end of the Second World War) UN البند 174 (الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية)
    I would appreciate if you could kindly circulate the present letter with its annex as a document of the sixty-ninth session of the General Assembly under agenda item 129, " seventieth anniversary of the end of the Second World War " . UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة، في إطار البند 129 من جدول الأعمال ' ' الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية``.
    (m) Item 129 (seventieth anniversary of the end of the Second World War). UN (م) البند 129 (الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية).
    129. seventieth anniversary of the end of the Second World War (see para. 72 (m)). UN 129 - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية (انظر الفقرة 72 (م)).
    A/69/588 Item 129 - - seventieth anniversary of the end of the Second World War - - Letter dated 6 November 2014 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 3 pages UN A/69/588 البند 129 من جدول الأعمال - الذكرى السنوية السبعون لانتهاء الحرب العالمية الثانية - رسالة مؤرخة ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤ موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات
    24. We underline that 2015 marks the seventieth anniversary of the founding of the United Nations and the end of the Second World War. UN 24 - ونؤكد أن عام 2015 سيصادف الذكرى السنوية السبعين لتأسيس الأمم المتحدة وانتهاء الحرب العالمية الثانية.
    Consideration of this agenda item could lead to the adoption by the General Assembly of a resolution on the seventieth anniversary of the end of the Second World War. UN ومن شأن النظر في هذا البند من جدول الأعمال أن يفضي إلى اعتماد الجمعية العامة قرارا بشأن الذكرى السنوية السبعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية.
    Recalling that 2015 will mark the seventieth anniversary of the end of the Second World War, a war which brought untold sorrow to mankind, particularly in Asia and Europe, UN وإذ تشير إلى أن عام 2015 يوافق الذكرى السنوية السبعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، وهي الحرب التي جلبت على البشرية أحزانا تفوق الوصف، ولا سيما في آسيا وأوروبا،
    Bearing in mind that the summit for the Adoption of the Post-2015 Development Agenda coincides with the seventieth anniversary of the United Nations, UN وإذ تضع في اعتبارها أن مؤتمر القمة لاعتماد خطة التنمية لما بعد عام 2015 يتزامن مع الذكرى السنوية السبعين لإنشاء الأمم المتحدة،
    Next year Ukraine will commemorate the seventieth anniversary of the induced famine which in 1932 and 1933 took the lives of over 7 million Ukrainians. UN وستحيي أوكرانيا العام القادم الذكرى السبعين للمجاعة المصطنعة التي أودت بحياة 7 ملايين أوكراني في عامي 1932 و 1933.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more