"shabby" - Translation from English to Arabic

• رث
• رثة
• الرثة
• رثاً
• سيئًا
• الرث
• رثّاً
• رثّة
• شابي
• الرثّ

You've already proven you're not too shabby at improv.
كنت قد ثبت بالفعل كنت لا رث جدا في يمبروف.

She did not like to seeing us shabby, she thought it demonstrated want of rectitude.
كانت لا تحب أن نبدو بمظهر رث فهو يثبت الرغبة بسداد الرأي

It's a little shabby inside, but please come in.
الوضع رث قليلاً بالداخل لكن تفضلي بالدخول

That's what you said last week. You look shabby.
هذا ما قلته في الأسبوع الماضي تبدو ملابسك رثة

We'll have to say goodbye to this shabby practice room.
علينا أن نقول الوداع لغرفة التدريب الرثة هذه

It was a big, but shabby, house
كان منزلاً كبيراً , و لكن رثاً

No, thank you, this is not too shabby.
لا، شكرًا لك، هذا ليس سيئًا جدًا

And when i say a dump I don't mean like a shabby palce, i mean an actual dump
وحين أقول ملقى قمامة لا أعني مكان رث ، لكن ملقى قمامة حقيقي

He's shabby now, but he was sleek and well-nourished.
الان هو رث الثياب , لقد كان انيق وبصحة جيدة

View ain't too shabby though, huh?
عرض ليس رث جدا على الرغم من، هاه؟

Not too shabby yourself, Mr. Cupcake.
لا رث جدا بنفسك، السيد كب كيك.

I'm more likely to stand out in a shabby gown than I am in a neat one.
سأبرز في ثوب رث أكثر من ثوب أنيق

Not too shabby... one-on-one with Bruce Hendrie.
لا رث جدا... واحد على واحد مع بروس هندري.

Wear shabby dresses, no lipstick, and no perfume.
البسي ملابس رثة ولا تضعي احمر الشفاه، ولا تتعطري

It was a shabby street corner tavern on a dicey stretch of North Avenue, a block after Chicago's Old Town stopped being a tourist haven.
كان حانة رثة بشارع مشبوه في شمال الجادة، حيُ بعد "المدينة القديمة بشيكاغو" توقف عن كونه ملاذًا للسياح.

Takes my mind off the broken teeth and the shabby clothes.
أزل ذكرياتي السيئة من عقلي وأخلع ملابسي الرثة.

So if we live in run-down houses and wear shabby clothes...
حتى إذا كنا نعيش في متهدم المنازل وارتداء الملابس الرثة...

If the graphics are poor, the entire ad... will look shabby, so pay careful attention to it and...
...إذا كانت الرسومات رديئة المستوى ، فإن كامل الإعلان ...سيبدو رثاً ، لذلك إنتبهوا بحرص له و

Not too shabby.
لم أكن سيئًا للغاية

We had a late lunch at a shabby, lonely restaurant by the sea there.
تناولنا الغداء فى المطعم الرث الوحيد على الشاطئ هناك

See, if it looks this shabby on the outside, no one ever bothers checking the inside.
يبدو رثّاً مِن الخارج فلا يكلّف أحدٌ نفسه بتفحّص الداخل

A bit shabby, isn't it?
رثّة بعض الشيء، أليس كذلك؟

I'm left out in cold, like shabby child with nose pressed up against glass of bakery, longing for single bite.
أنا المتروك خارجاً للبرد مثل طفل "شابي" بأنف مضغوط لأعلى ينظر للمخبز من خلف الزجاج يتطلع لقضمة واحدة.

I told you to bring some shabby looking guy to stand behind the hero
أخبرتك لجلب بعض الرثّ نظر الرجل للوقف وراء البطل