"shahir" - Translation from English to Arabic

• شهير
• شاهر

I'm sorry, Shahir. I... Mm.
انا اسف , شهير , لدي شعور سئ بشأن هذه التجربه

Shahir, I need you to look me in the eye and tell me that you think Charlie will wake up.
شهير أريدك أن تنظر في عيني و تخبرني بأن تشارلي سيستيقظ

Ugh, Shahir, this place is gonna smell like crepes forever.
شهير " هذا المكان سيكون برائحة الكريب للأبد "

Melanda, Shahir... they're humoring you because you're their friend, and they see how much you love him.
ميليندا و شهير إنهم يسايرونك لأنك صديقتهم و هم يستطيعون رؤية حبك لتشارلي

Concerning: Messrs. Walid Muhammad Shahir Muhammad al-Qadasi; Salah Nasser Salim`Ali and Muhammad Faraj Ahmed Bashmilah.
بشأن: السيد وليد محمد شاهر محمد القداسي، والسيد صلاح ناصر سالم علي، والسيد محمد فرج أحمد باشميلة.

So you'll talk to Shahir? You'll book the surgery.
إذاً ستتحدث مع " شهير " وتحجز عملية

Shahir pronounced brain death, but there are no next of kin, so I need the board to rule to withdraw life support.
شهير " أعلن موتها دماغياً " وليس هناك أقارب لها لذا أحتاج مجلس يقر بفصل الأجهزة عنها

Shahir, does Alex have a brain injury?
شهير,هل تعانى اليكس من اصابه فى المخ؟

Which means Shahir asked you to assist on his omentum surgery, which means you're gonna put in a good word for me.
مما يعني " شهير " طلب منك المساعدة بعملية جدار المعدة مما يعني أنك سوف تضعين توصيةً جيدة لي

You don't want to know the last thing I said to Shahir.
(لا تريدون أن تعرفوا ما هو آخر شيء قلته لـ (شهير

Oh, I work here. I'm Dr. Shahir Hamza. Okay?
أنا اعمل هنا, الدكتور (شهير حمزة) حسناً ؟

Shahir, we do not have time for this. We're busy.
شهير, ليس لدينا الوقت لهذا فنحن مشغولون

Okay, Shahir, you're up. Let's do this.
حسنا,شهير,انت تبلى حسنا,لنقوم بهذا

Shahir, she doesn't have this kind of mobility.
شهير, هى لا تستطيع ان تقوم بهذه الحركه

Shahir, what does that look like to you?
شهير,ماذا يمثل هذا من وجهة نظرك؟

Shahir, I want to put the bone back.
شهير,اريد ان اعيد العظمه كما كانت

It's got to be a hematoma. Rian, call Shahir.
" لابد أنه تكتل دموي أحضر " شهير

Shahir, I'm late for fracture clinic.
شهير.. أنا تأخرت لعيادة الكسور

The prison staff informed the source that Walid Muhammad Shahir Muhammad al-Qadasi was under investigation and would be released as soon as the investigation was completed.
وأبلغ موظفو السجن المصدر أن وليد محمد شاهر محمد القداسي يخضع للتحقيق وسوف يُطلق سراحه فور انتهاء هذا التحقيق.

Well, this could be great for the hospital, Shahir.
حسنا، هذا يمكن أن يكون أمر عظيم للمستشفى، شاهر

5. The source reports that Mr. Walid Muhammad Shahir Muhammad al-Qadasi, a citizen of Yemen, was arrested in the Islamic Republic of Iran in late 2001.
5- ويقول المصدر إن السيد وليد محمد شاهر محمد القداسي، وهو مواطن يمني، قد اعتُقل في جمهورية إيران الإسلامية في أواخر عام 2001.