I'm just bummed it didn't work since you've been home less than an hour and She's all you can talk about. | Open Subtitles | أنا محبطة فقط لعدم قدرتك على هذا بما أنك في المنزل منذ أقل من ساعة و هي كل ما تتحدثين عنه |
Download her, download everything she knows, She's all we got right now. | Open Subtitles | حمّلها، حمّل كل شيء تعرفه هي كل ما لدينا الآن |
- But too skinny. - I guess She's all right. | Open Subtitles | ولكنها نحيفة جداً أعتقد إنها على ما يُرام |
Or even worse, after She's all goofed up with our baby stuff. | Open Subtitles | أَو أسوأ حتى، بعد هي كُلّ goofed فوق بمادةِ طفلنا الرضيعِ. |
Sure I can, but frankly, She's all that matters. | Open Subtitles | بالطبع يمكننى، لكن بصراحة إنها كل ما يهمنى |
Okay, well, maybe she has trouble being fucked like a piece of meat and being told that She's all you need. | Open Subtitles | حسنا ربما هي لديها مشكلة ان تعامل كما لو انها لاشيئ بعد ان اخبرتها انها كل ما تحتاج اليه |
She's all about non-conformity. | Open Subtitles | هي كل شيء عن عدم المطابقة. |
See, Anne, She's all about the pain. | Open Subtitles | ترى, آن, انها كل شيء عن الألم. |
She's all we've hoped for - a woman who sees every temptation and resists none. | Open Subtitles | أنها كل ما نأمل به إمرأة تكشف كل المغريات ولاشيء يقاومها |
If She's all you have on me, this is gonna be a short conversation. | Open Subtitles | لو كانت هي كل ما تملكه ضدي. فالمحادثة بيننا ستكون قصيرة |
I can't lose her, too. She's all I have left. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اخسرها هي ايضا , هي كل ما تبقى لي |
Looking at that girl and knowing She's all you really want out of life, that should be the easiest thing in the world, and if it's not like that, then she's not the one. | Open Subtitles | انظر للفتاة و اعرف اذا كانت هي كل ما تريده من الحياة سيصبح ذلك اسهل شيء في الدنيا .. و اذا لم يكن كذلك |
She's all right, she's just passed out. | Open Subtitles | إنها على ما يرام، إنها مغشي عليها فحسب. |
She's all right. | Open Subtitles | إنها على ما يرام |
Quentin, if that's what Kit wants, She's all yours. | Open Subtitles | كوينتن، إذا تلك الذي تُجهّزُ الحاجاتَ، هي كُلّ لك. |
Believe me, She's all woman, okay? | Open Subtitles | إعتقدْني، هي كُلّ الإمرأة، موافقة؟ |
I need to be here for her. She's all that I've got. | Open Subtitles | أحتاج أن أكون هنا لأجلها إنها كل ما أملك |
Fuck me, She's all I need. | Open Subtitles | تبا لي، انها كل ما اريد |
She's all yours now. | Open Subtitles | هي كل شيء لك الآن. |
She's all about that Blair guy. | Open Subtitles | انها كل شيء عن هذا الرجل بلير. |
I just want to know that She's all right. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف أنها كل الحق. |
Whew. She's all yours. I've had fun messing with her mind all day. | Open Subtitles | إنّها تحت أمرك، استمتعت بالعبث برأسها طيلة اليوم. |
Oh, She's all right. Besides, it doesn't matter. | Open Subtitles | أوه، انها على ما يرام الى جانب ذلك، لا يهم |
I guess She's all right till that saloon-keep decides i can't be trusted to betray her interests. | Open Subtitles | أعتقد أنها على ما يرام إلى أن يقرر مدير الحانة أنني لست أهلاً للثقة كي أخون مصالحها |
And now She's all yours. It's good. It's good. | Open Subtitles | والآن هي كلها لك انها جيدة انها جيدة |
Fine. She's all yours. | Open Subtitles | حسناً, إنها تحت تصرفك بالكامل الأن |
She's all yours, buddy. | Open Subtitles | أنا أفضل بدونها ، إنها كلها لك يارفيق |
That's my moms, man. She's all I got. | Open Subtitles | إنّها أمّي، يا صاح إنّها كلّ ما أملك |