"she's not coming" - Translation from English to Arabic

• إنها لن تأتي
• هي لن تأتي
• أنها لن تأتي
• انها لن تأتي
• إنّها لن تأتي
• أنها ليست قادمة
• ليست آتية
• فهي لن تأتي
• ولن تأتي
• هي لن تعود

No, no, no. What do you mean She's not coming?
كلا، كلا، ماذا تعني إنها لن تأتي ؟

No. It's not that. She's not coming.
كلا ، ليس لهذا السبب إنها لن تأتي

She's not coming, man.
هي لن تأتي يارجل

You know, She's not coming tonight, and she probably will never set foot in this house again, and I can't say that I blame her.
أتعلم أنها لن تأتي الليلة وعلى الأرجح لن تطأ قدماً على هذا المنزل مجدداً ولا أستطيع أن أقول أني ألومها

Her agency called, said She's not coming back in.
لقد تلقينا اتصال اليوم يقول انها لن تأتي الى العمل بعد اليوم

She's not coming.
إنّها لن تأتي.

She's not coming up here.
إنها لن تأتي إلى هنا

She's not coming, is she?
إنها لن تأتي اليس كذلك؟

Oh, man. She's not coming.
أوه، سحقاً، إنها لن تأتي

Tell the "housewife" She's not coming either.
أخبر "مدبرة المنزل" إنها لن تأتي أيضاً

Let it go. She's not coming.
دعك منها، هي لن تأتي

- Now She's not coming this weekend.
-الآن هي لن تأتي في عطلة الأسبوع

Maybe She's not coming.
ربما هي لن تأتي

I guess that means She's not coming down.
أعتقد أن ذلك يعني أنها لن تأتي للأسفل

Looks like She's not coming, huh, Danny?
يبدو أنها لن تأتي يا داني ؟

(sighs) I'm starting to think She's not coming.
بدأت اشعر أنها لن تأتي

Well, She's not coming back, ever, so get used to it.
حسناً ، انها لن تأتي مرة اخرى ، أبداً لذلك تعود على ذلك

She's not coming down, is she ?
انها لن تأتي ,أليس كذلك؟

She's not coming.
إنّها لن تأتي

I don't know who you saw, but She's not coming here.
- لاأعلم من رأيت - لكن أنها ليست قادمة هنا

She's not coming, right?
انها ليست آتية , أليس كذلك ؟

But if you're not coming with me, She's not coming.
لكن لو انك لن تأتي معي فهي لن تأتي

I mean, we came all the way down here, and She's not coming in till Thursday.
اقصد اننا قدمنا كل الطريق الى هنا ولن تأتي حتى الخميس

She, uh stopped answering my phone calls, She's not coming in.
لم تعد ترد على أي من إتصالاتي هي لن تعود مجدداً