You know, She won an Oscar last year. | Open Subtitles | . تعلم ، لقد فازت بالأوسكار السنة الماضية |
For God's sakes, She won a ball match, not the Nobel Prize. | Open Subtitles | "يا إلهي ، لقد فازت بمباراة للكرة ، ليست جائزة "نوبل |
And She won the district spelling bee contest last year. | Open Subtitles | و لقد ربحت المنطقة في مسابقة التهجي السنة الماضية |
She won't admit it, but she's in big trouble. | Open Subtitles | إنها لن تعترف بذلك، ولكنها في مشكلة كبيرة |
No, She won't listen to me, and Ian is no help. | Open Subtitles | لا، وقالت انها لن يستمع لي، وإيان هو أي مساعدة. |
Said She won't be making her liquor delivery tonight. | Open Subtitles | و قالت أنها لن تقوم بتوصيل الخمور الليله |
I tried... but She won't let me talk to her. | Open Subtitles | لقد حاولت لكن هي لن تدعني ان اتحدث اليها |
You can forget about soccer, She won't even give your kids milk. | Open Subtitles | يمكنك نسيان أمر كرة القدم، فهي لن تعطي حتى حليب لأطفالكِ. |
She won the visa to Rhea seven years ago. | Open Subtitles | لقد فازت بتأشيرة سفر إلي هناك منذ سبع سنوات |
She won her school contest with that in sixth grade. | Open Subtitles | لقد فازت بها مسابقة في المدرسة على هذه، في الصف السادس |
She won the National Mixed Under-16s when she was just 11 years old. | Open Subtitles | لقد فازت بالجائزة الوطنية لما هم دون الستة عشر ربيعًا. عندما كانت في الحادية عشر من عمرها. |
She won every Gold medal in Beijing last month. | Open Subtitles | لقد فازت بكل ميدالية ذهبية في بكين الشهر الماضي |
She's a living legend. Yeah, She won the harper avery twice. | Open Subtitles | إنها أسطورة حية نعم لقد فازت بجائزة الطب مرتين |
She won, but there's no money in the machine. | Open Subtitles | لقد ربحت, ولكن ليس هناك من أموال في الآلة |
She won't tell me why she kept it, and I'm worried. | Open Subtitles | إنها لن تقول لي لماذا أحتفظت به ، وأشعر بالقلق. |
If it doesn't have a shrimp on it, She won't eat it. Uh, I love your food, too... | Open Subtitles | إذا لم يكن لديها الروبيان على ذلك، وقالت انها لن تأكله. |
How can you guarantee She won't use again and have further episodes? | Open Subtitles | و ما ضمانة أنها لن تتعطاه مججداً لتأتيها نوبات اخر ؟ |
She won't let Katen come back to the temple. | Open Subtitles | هي لن تسمح لكـــتين بالعودة والعيش في المعبد |
You saw what the prisoners did. She won't survive 5 minutes. | Open Subtitles | رأيت مالذي فعلنه السجينات , فهي لن تصمد لأقل من 5 دقائق |
She won't, and neither will Caleb, who hopefully isn't dead right now. | Open Subtitles | وقالت إنها لن تقوم، وليس إرادة كالب الذي نأمل أن لا قتلى في الوقت الحالي. |
Never mistake a wish for a certainty. Let's hope She won't. | Open Subtitles | لا تُخطئي الرغبة باليقين أبداً دعينا نأمل بأنها لن تفعل |
She won some award for her writing on African freedom music or something. | Open Subtitles | هي فازت بجائزة لكتابتها أغنية عن الحرية الأفريقية أو شيء آخر. |
She's so naive, even if a man pulls on her nipples She won't know what he wants. | Open Subtitles | السيدة ساذجة جدًا، لو شد أحد الرجال حلمة ثديها فأنها لن تعرف ماذا يريد |
She won the bye - election and joined her late husband's political alliance in which she was appointed as the Minister of Home Affairs. | UN | وقد فازت في الانتخابات الجزئية وانضمت إلى الائتلاف السياسي لزوجها الراحل، وتم تعيينها في منصب وزيرة للداخلية. |
She won't change, and you'll just get in a state. | Open Subtitles | هى لن تتغير، وأنتِ لن تجنى سوى القلق والحزن |
At least I know She won't let anything happen to him. | Open Subtitles | أنا متأكّدة على الأقلّ، أنّها لن تدعَ شيئاً يحدث له. |
We had a bet going. She won. | Open Subtitles | كان لدينا رهان جارى على مادة صناعة التمثال وربحت. |