"shot your" - Translation from English to Arabic

• أطلق النار على
• أطلقت النار على
• أطلقتُ النار على
• اطلقوا النار على
• أطلقوا النار على
• أطلقت على
• أطلقتِ النار على
• وأطلق النار على

Are any of these men the one that shot your mom?
هل أحد هؤلاء الرجال هو من أطلق النار على والدتك

The one who shot your father is Yoon Hae In.
الذى أطلق النار على والدكى هى يوون هاى إن

Did ASI Siraj Alam tell you that Mr. Singh shot your father?
هل الشرطي سراج علام أخبرك أن السيد سينغ أطلق النار على والدك؟

It's not like I had a choice... when I shot your friends.
لا يبدو الأمر وكما أنني كُنت أمتلك خياراً عندما أطلقت النار على أصدقائك

I shot your boss's fucking head off, all right?
لقد أطلقتُ النار على رأس رئيسك ، أليس كذلك؟

Henry, these people shot your friend and they just came to my house.
هؤلاء القوم اطلقوا النار على صديقك و قدموا لمنزلي

The rebels burned your farm. They shot your father.
المتمردين أحرقوا مزرعتك و أطلقوا النار على والدك

and one thing only. I want you to find who shot your brother.
شيئا واحدا فقط، أريد أن تعرف من أطلق النار على أخيك

Look at these guys and tell us if one of them's the one that shot your mom.
أنظر لهؤلاء الرجال و أخبرنا إذأ كان أحد منهم هو الرجل الذي أطلق النار على أمك

What was the man who shot your partner wearing?
ماذا كان يرتدي الرجل الذي أطلق النار على شريككِ؟

That means somebody onboard shot your daughter-in-law.
هذا يعني ان احد ما على متن السفينه أطلق النار على زوجه إبنكِ

We caught the guy that shot your friends.
لقد أمسكنا بالرجل الذي أطلق النار على أصدقائك

We picked up a guy who matches the description of the man we think shot your wife.
وجدنا شخص يناسب وصف الذي أطلق النار على زوجتك

Listen to me, Michael. Gray shot your brother.
اصغي إليّ يا مايكل جريه أطلق النار على أخيك

Listen to me, Michael. Gray shot your brother.
اسمعني يا مايكل جريه أطلق النار على أخيك

Stop acting like I shot your dog.
توقف عن التصرف كأنني أطلقت النار على كلبك.

What really happened was, I shot a hole in the briefcase, and then I shot your mother's lawyer in the foot.
ما حدث فعلا هو أنني أحدثت ثقباً في الحقيبة، وبعد ذلك أطلقت النار على محامي والدتك في قدمه.

Why are you looking at me like I just shot your dog?
لمَ تنظر إليّ كما لو أنّي أطلقتُ النار على كلبكَ؟

The night I shot your father.
في الليلة التي أطلقتُ النار على والدك

Junior, tell us where we can find the men who shot your uncle.
جينيور, اخبرنى اين نستطيع ان نجد الرجال الذين اطلقوا النار على عمك.

Linda... The police shot your brother at The Void
(ليندا) الشرطة أطلقوا النار على أخيكِ في الفراغ.

You're the woman who shot your father to save your mother.
أنت المرأة التي أطلقت على ابيها لتنقذ أمها

Which was when you shot your husband.
وكان هذا عندما أطلقتِ النار على زوجكِ

You know, it's like if someone went into your house, broke in, shot your dog, ate your cat, fished in your aquarium, set your kitchen on fire, and peed in your bed.
كما لو أن شخصًا دخل منزلك إقتحم، وأطلق النار على كلبك، وأكل قطتك وإصطاد السمك من حوضك وأضرم النيران في مطبخك