"show oneself" - Translation from English to Arabic

3.2 While the decree appears to be neutral, the requirement to show oneself bareheaded is humiliating for the minority of French citizens who are observant Sikhs.
3-2 وعلى الرغم من أن المرسوم يبدو حيادياً في الظاهر، فإن الإلزام بالظهور " عاري الرأس " لالتقاط الصور يعتبر إهانة للأقلية من المواطنين الفرنسيين المعتنقين لديانة السيخ.

That is why sudden austerity cannot be a morale builder. For morale, we need a social compact that finds a purpose for everyone, a way to show oneself to be part of society by being a worker of some sort.
ولهذا السبب فإن التقشف المفاجئ من غير الممكن أن يبني الروح المعنوية. بل إن رفع الروح المعنوية يتطلب ميثاقاً اجتماعياً حريصاً على إيجاد الغرض والمغزى من أجل الجميع، كوسيلة يظهر بها المرء نفسه كجزء من المجتمع بكونه عاملاً من نوع ما.