"sign an opinion" - Translation from English to Arabic

• رأيه موقعا
• رأيها موقعا

5. The External Auditor shall express and sign an opinion on the financial statements of the Organization.
٥ - يبدي مجلس مراجعي الحسابات رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية للمنظمة .

5. The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows:
٥ - يبدي مراجع الحسابات )أو من يعينهم من موظفيه( رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

5. The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows:
٥ - يبدي مراجع الحسابات )أو من يعينهم من أعضائه( رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

5. The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows:
يبدي مراجع الحسابات (أو من يعينهم من موظفيه) رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

5. The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows:
5 - تبدي الجهة القائمة بالمراجعة (أو من تعينهم من موظفيها) رأيها موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

5. The Board of Auditors (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements of the United Nations.
5 - يبدي مجلس مراجعي الحسابات (أو من يعينهم من أعضائه) رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية للأمم المتحدة.

The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows:
يبدي مراجع الحسابات (أو من يعينهم من موظفيه) رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

5. The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements, which shall read as follows:
5 - يبدي مراجع الحسابات (أو من يعينهم من موظفيه) رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

" 5. The Board of Auditors (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows:
" ٥ - يبدي مجلس مراجعي الحسابات )أو من يعينهم من أعضائه( رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

5. The Auditor (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements which shall read as follows:
5 - يبدي مراجع الحسابات (أو من يعينهم من موظفيه) رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية، بالصيغة التالية:

5. The Board of Auditors (or such of its officers as it may designate) shall express and sign an opinion on the financial statements of the United Nations.
5 - يبدي مجلس مراجعي الحسابات (أو من يعينه من أعضائه) رأيه موقعا عليه بشأن البيانات المالية للأمم المتحدة.