Why you sittin'there like you got a call from your boyfriend's wife, eh? | Open Subtitles | لماذا سيتين 'هناك مثلك حصلت على دعوة من زوجة صديقها الخاص بك، إيه؟ |
Hell, we been helpin'you for days, and you sittin'there actin'like somethin'wrong with you. | Open Subtitles | الجحيم، ونحن قد helpin "أنت لعدة أيام، ولكم سيتين 'هناك الأكتين' مثل سمثين 'الخطأ معك. |
It's not sittin'well with us folks over at the Griffin. | Open Subtitles | وليس سيتين 'حسنا معنا الناس في أكثر من غريفين. |
- Do you have any idea who's sittin table 8? - Nope. | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن الشخص الذي يجلس على الطاولة 8؟ |
I've called 20 times and I've been looking all over, and there was a freaky white doofus sittin'at your desk. | Open Subtitles | لقد إتصلت 20 مرة وكنت أبحث عنك بكل مكان ويوجد شخص أبيض أحمق غريب يجلس بمكتبك |
Well,'cause it's weird with you sittin'there like that. | Open Subtitles | حسن، لأن الوضع غريب معك وأنت جالس هناك هكذا |
Don't look like to me you enjoys it, sittin'there all grouchy. | Open Subtitles | لا تبدو لي بانك تستمتع بها وأنت جالسا هناك متعكر المزاج |
He's sittin'on at least ten kilos and 200 grand in cash. | Open Subtitles | وهو سيتين 'على الأقل عشرة كيلوغرامات و 200 الكبرى نقدا. |
I'm a patsy I'm a sittin'duck I'm lost | Open Subtitles | أَنا مغفل أنا بطة سيتين , أنا مفقود |
Which is probably why Johnson's secretary is sittin'in his lap. | Open Subtitles | الذيهوعلىالارجحلماذاجونسون الأمين هو سيتين 'في حضنه. |
sittin'there tellin'all them lies. | Open Subtitles | سيتين 'هناك تيلين' كل منهم يكذب. |
I was just sittin'here waitin'for this bitch, like, "Nigga, what?" | Open Subtitles | أنا كنت فقط سيتين ' هنا تنتظرين ' لهذه الكلبة، مثل، "نيغا، ما هي؟" |
In a couple hours we'll be sittin'at my friend Seth's, in the Jacuzzi, with a couple of hotties, and a tottie for the body. | Open Subtitles | في بضع ساعات سنكون سيتين 'في سيث صديقي ، في جاكوزي ، مع اثنين من hotties ، وtottie للجسم. |
Well, I hate to see my old friend sittin'here, licking his wounds like a fat-ass cat. | Open Subtitles | أكره أن أرى صديقي القديم يجلس هنا يرثي نفسه |
Well, clearly, he's not fuckin'dead,'cause he's sittin'here, still bothering me. | Open Subtitles | حسنا, واضح, انه لم يموت, لانه مازل يجلس هنا, ومازال يزعجنى. |
Boy, sittin'next to you for even ten seconds makes me feel like I should take a shower in a bath full of Clorox. | Open Subtitles | يجلس معك ل 10 ثانية تجعلني أشعر أنني يجب أن يستحم مع دلو من كلوروكس. |
Well, I'm sittin'here, eatin'my pancakes, thinkin'about movin'number one. | Open Subtitles | حسناً, أنا جالس هنا آكل فطائري المحلاة أفكر بالحركة رقم واحد |
so far up your anus that you crap stars and stripes for a week and as your sittin'there on the toilet with the star spangled montezuma's revenge there's one thing I can yeah, what's that? | Open Subtitles | هناك ناس تريد أخذ العلم الأمريكي وإدخاله فيكم حتى تتغوطوا نجوم وخطوط لمدة أسبوع وبينما أنت جالس هناك في المرحاض والنجوم |
♪ I was sittin'in the kitchen one day ♪ | Open Subtitles | ♪ لقد كنت جالسا في المطبخ يوما ما ♪ |
What am I doin'sittin'here opposite you over candlelight? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا جالساً قبالتك على ضوء الشموع؟ |
You know, we're sittin'on four million pounds of fuel, one nuclear weapon... and a thing that has 270,000 moving parts built by the lowest bidder. | Open Subtitles | أتعرف , نحن جالسون على أربعه مليون باوند من الوقود وسلاح نووى واحد وشىء لديه 270,000 جزء متحرك بنى بأعلى تكلفة |
Now, we sittin'here out of kindness and generosity, which is more than your son showed the innocent people that he gunned down in my shop. | Open Subtitles | نحن جالسين هنا بدافع الشفقة والكرم، ما يفوق ما أراه ابنك لهؤلاء الأبرياء الذين أرداهم في محلي. |
But this what the fuck y'all turn into. You sittin'up here eatin'fuckin'crab. | Open Subtitles | و لكن هذا ما غدوتم عليه تجلسون هنا و تأكلون الكركند |
Oh, so loverly sittin' | Open Subtitles | أجلس جلسة جميلة " |