"sixteenth meeting" - Translation from English to Arabic

    • الاجتماع السادس عشر
        
    • الجلسة السادسة عشرة
        
    • اجتماعه السادس عشر
        
    • والاجتماع السادس عشر
        
    Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa UN تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا
    Report on the Sixteenth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group UN تقرير عن الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Report on the Sixteenth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير عن الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    Recognizing that the Sixteenth Meeting of the Parties has been unable to complete consideration of the items on its agenda, UN اعترافاً منه بأن الاجتماع السادس عشر للأطراف لم يتمكن من إكمال النظر في البنود المدرجة على جدول أعماله،
    For consideration by the Sixteenth Meeting of States Parties UN معروض لينظر فيه الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف
    Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa UN تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا
    III. Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa UN ثالثا- تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا
    other mandate holders invited to attend the Sixteenth Meeting 14 UN بولايات المدعوين لحضور الاجتماع السادس عشر 15
    AND OTHER MANDATE HOLDERS INVITED TO ATTEND THE Sixteenth Meeting UN وسائر المكلفين بولايات المدعوين لحضور الاجتماع السادس عشر
    Additional or remaining action identified at the Sixteenth Meeting of the Least Developed Counties Expert Group UN الإجراءات الإضافية أو المتبقية التي حُددت في الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    FCCC/SBI/2009/13 Report on the Sixteenth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير عن الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    The campaign was also presented at the Sixteenth Meeting of the contracting parties to the Barcelona Convention. UN وعُرضت الحملة أيضا في الاجتماع السادس عشر للأطراف المتعاقدة في اتفاقية برشلونة.
    Report of the Chairman of the Commission on the Sixteenth Meeting of States Parties UN تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف
    Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa UN الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا
    Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean UN الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أمريكا اللاتينية والكاريبـي
    It was further agreed that the Sixteenth Meeting might revisit the matter if necessary. UN وتم الاتفاق كذلك على إمكانية تطرق الاجتماع السادس عشر لهذه المسألة إذا لزم الأمر.
    Through decision XVI/46, the Sixteenth Meeting of the Parties agreed the following agenda for the Second Extraordinary Meeting: UN 2 - بموجب المقرر 16/46 وافق الاجتماع السادس عشر للأطراف على جدول أعمال الاجتماع الاستثنائي الثاني:
    Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to carefully consider this issue carefully. UN إلا أنه لسوء الحظ لم يكن لدى الاجتماع السادس عشر لمؤتمر الأطراف الوقت الكافي للنظر في هذا الموضوع بإمعان.
    Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to consider this issue carefully. UN ولسوء الحظ، فإن الاجتماع السادس عشر للأطراف لم يتسن له بحث هذه القضية بعناية نظراً لضيق الوقت.
    10. Consideration of the decision of the Sixteenth Meeting of States Parties to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf on issues related to the proposals of the Commission. UN 10 - النظر في القرار الذي اتخذته الجلسة السادسة عشرة للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن المسائل المتصلة بمقترحات اللجنة.
    At its Sixteenth Meeting, the LEG reviewed progress made in implementing its work programme and identified a list of additional actions needed in 2010, which is contained in annex II to this document. UN واستعرض فريق الخبراء في اجتماعه السادس عشر التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمله وحدد قائمة بالإجراءات الإضافية اللازم تنفيذها في عام 2010، وهي قائمة ترد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة.
    It was prepared by the Secretariat at the request of the third inter-committee meeting and Sixteenth Meeting of human rights chairpersons. GE.05-42226 CONTENTS UN وأعدت الأمانة هذه الوثيقة بناء على طلب الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان والاجتماع السادس عشر لرؤساء هيئات المعاهدات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more