"sixteenth session of the commission" - Translation from English to Arabic

    • الدورة السادسة عشرة للجنة
        
    • الدورة السادسة عشر للجنة
        
    • للدورة السادسة عشرة للجنة
        
    6. The opportunity presents itself yet again at the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development. UN 6 - وها هي الفرصة تسنح مرة أخرى في الدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة.
    I should be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as a document of the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development. UN وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة ومرفقيها بصفتها وثيقة من وثائق الدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة.
    We should be grateful if you could have the present letter and its annex circulated as a document of the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development. UN ونرجو ممتنين تعميم هذه الرسالة ومرفقها باعتبارهما وثيقة من وثائق الدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة.
    The proposed organization of work for the sixteenth session of the Commission has been prepared on the basis of informal consultations conducted by the Bureau and is set out below. UN أُعد التنظيم المقترح لأعمال الدورة السادسة عشرة للجنة بناء على مشاورات غير رسمية أجراها المكتب ويرد موجزه أدناه.
    Thus, since the sixteenth session of the Commission, the number of participating observers has increased. UN لذا رفع عدد المشاركين من المراقبين، ابتداء من الدورة السادسة عشر للجنة.
    Provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice UN جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والوثائق اللازمة لتلك الدورة
    Thus, as of the sixteenth session of the Commission, the number of participating observers has increased. UN ولذلك، ارتفع عدد المراقبين المشاركين، ابتداء من الدورة السادسة عشرة للجنة.
    Thus, as of the sixteenth session of the Commission, the number of participating observers has increased. UN ولذلك، ارتفع عدد المراقبين المشاركين، ابتداء من الدورة السادسة عشرة للجنة.
    Her delegation looked forward to the consideration at the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development of the relevant thematic clusters, including agriculture, especially with reference to Africa's least developed countries. UN وقالت إن وفدها يتطلع إلى النظر في المجموعات المواضيعية ذات الصلة في الدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة، بما في ذلك الزراعة، لاسيما في علاقتها بأقل البلدان نمواً في أفريقيا.
    1997 Member of the Botswana delegation to the sixteenth session of the Commission on Human Settlements, Nairobi UN 1997 عضو وفد بوتسوانا إلى الدورة السادسة عشرة للجنة المستوطنات البشرية، نيروبي، كينيا؛
    Similarly, Israel serves as a Vice-Chair in the Bureau of the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development. UN وبالمثل، تعمل إسرائيل نائبا لرئيس مكتب الدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة.
    Thus, since the sixteenth session of the Commission on Human Settlements, the number of participating observers has increased. UN وبالتالي، فمنذ الدورة السادسة عشرة للجنة المستوطنات البشرية، زاد عدد المراقبين المشاركين.
    In 2007, the organization's representative attended the sixteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice held in Vienna. UN وفي عام 2007، حضر ممثل المنظمة الدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية التي عُقدت في فيينا.
    2005 sixteenth session of the Commission on the Limits of the Continental Shelf. UN 2005 الدورة السادسة عشرة للجنة حدود الجرف القاري.
    Consequently, the number of participating observers is expected to expand, beginning with the sixteenth session of the Commission in 1997. UN وبالتالي، من المتوقع أن يزداد عدد المراقبين المشاركين، اعتبارا من الدورة السادسة عشرة للجنة في عام ٧٩٩١.
    Consequently, the number of participating observers is expected to expand, beginning with the sixteenth session of the Commission in 1997. UN وبالتالي، من المتوقع أن يزداد عدد المراقبين المشاركين، اعتبارا من الدورة السادسة عشرة للجنة في عام ٧٩٩١.
    :: 29 and 30 November: sixteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, Vienna UN :: 29 و 30 تشرين الثاني/نوفمبر: الدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في فيينا
    (b) Approves the provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission as set out below. UN (ب) يوافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة السادسة عشرة للجنة على النحو المبين أدناه.
    (b) Approved the provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission as set out below. UN (ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة السادسة عشرة للجنة على النحو المبين أدناه.
    21. The participants endorsed the outcome of the meeting for presentation as Africa's contribution to the sixteenth session of the Commission. UN 21 - وأقر المشاركون عرض نتائج الاجتماع بوصفها مساهمة أفريقيا في الدورة السادسة عشرة للجنة.
    This should be stressed at the sixteenth session of the Commission, and the opportunity used to remind countries to renew their commitments to sustainable development. UN وينبغي التشديد على ذلك خلال الدورة السادسة عشر للجنة التنمية المستدامة، والاستفادة من هذه الفرصة لتذكرة البلدان بتجديد التزاماتها بتحقيق التنمية المستدامة.
    Outcomes of the regional implementation meetings for the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development UN نتائج اجتماعات التنفيذ الإقليمية للدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more