What if we frame him for sleeping with the prince's wife? | Open Subtitles | ما إذا كنا تأطير له ل النوم مع زوجة الأمير؟ |
You mean, she'll be sleeping with the fishes, see? | Open Subtitles | يعني، وقالت انها سوف النوم مع الأسماك، ترى؟ |
Were you planning on eventually sleeping with the host? | Open Subtitles | هل كنتي تخططين على النوم مع مقدم البرنامج؟ |
Our acquaintance's mother is sleeping with the store manager, so, basically... | Open Subtitles | فان أم صديقنا تنام مع مع مدير المحل ، لذا |
Well, it's always awkward when someone's sleeping with the boss. | Open Subtitles | حسناً, انها دائماً محرجة عندما احدهم ينام مع الزعيم |
I'm sleeping with the lighting lady, and all I got was this. | Open Subtitles | أنا أنام مع متخصصة الاضاءة وكل ما حصلت عليه هو هذه |
Alright, so when did you decide to start sleeping with the guy who can one day arrest us all? | Open Subtitles | حسنا، متي قررتي أت تبدائي النوم مع الرجل يستطيع أن يعتقلنا يوما ما؟ |
I don't want to count my chickens, but you could be sleeping with the guy who's in charge of securing the perimeter of Hempstead Auto Mall. | Open Subtitles | لا اريد عد دجاجاتي لكن يمكنك النوم مع شاب مسئول عن تأمين محيط |
♪ Does anybody wanna End up sleeping with the fleas? | Open Subtitles | ♪ هل أي شخص تريد نهاية حتى النوم مع البراغيث؟ |
♪ Does anybody wanna End up sleeping with the fleas? | Open Subtitles | ♪ هل أي شخص تريد نهاية حتى النوم مع البراغيث؟ |
Living, working, and sleeping with the same guy is never a good idea. | Open Subtitles | انظري،العيش،العمل،و النوم مع نفس الشخص ليست بالفكرة الجيدة قط. |
It means that you have a habit of sleeping with the women in my life, then cheating on them. | Open Subtitles | وهذا يعني أن لديك عادة النوم مع النساء في حياتي، ثم الغش عليهم. |
Oh, and good luck sleeping with the next reporter they send in. | Open Subtitles | وحظاً سعيداً فى النوم مع الصحفية التى سيرسلونها بدلاً مني |
I found something that looks like Emma might be sleeping with the enemy, but she didn't want to hear it. | Open Subtitles | اكتشفت شيئا د ل فهم أن إيما يذهب الى النوم مع العدو، |
Mrs. Simmons had been sleeping with the defendant's commanding officer. | Open Subtitles | السيدة سيمونز كانت تنام مع قائد كتيبة المدعى عليه |
I think Fiona's sleeping with the TA in our English class. | Open Subtitles | اظن ان فيونا تنام مع معلم اللغه الانجليزيه |
Because the last woman that was sleeping with the President ended up dead in the Potomac. | Open Subtitles | لأن المرأة الأخيرة التي كانت تنام مع الرئيس انتهت ميتة في بوتوماك. |
And you're the one who's been sleeping with the prince's whore. | Open Subtitles | وأنت واحد الذي كان ينام مع عاهرة الأمير. |
So what if I am sleeping with the enemy, turning a blind eye to whatever my father is up to with Jake? | Open Subtitles | إذًا ماذا لو أنني أنام مع العدو وغضضت عيني عم يخطط له والدي وجايك ؟ |
Otherwise, you're just sleeping with the enemy, and the Liv that I know would never do that. | Open Subtitles | كل ما أراه هو العكس أنت تنامين مع العدو فقط وليف التي أعرفها لن تفعل هذا أبدًا |
I'm sorry, I didn't know. He told me how you came onto him and how he turned you down. He said he would've filed charges but you were sleeping with the Captain. | Open Subtitles | أسفة لم أكن أعرف وقال انه وجهت اتهامات ولكن أنت كنت نائما مع الكابتن. |
Andy, I don't mean to seem indelicate, but as far as my situation is concerned, it doesn't matter if Tracy was sleeping with the Boston Celtics. | Open Subtitles | اندي، وأنا لا أقصد أن يبدو غير محتشم، ولكن بقدر ما تشعر بالقلق وضعي، لا يهم إذا تريسي كانت نائمة مع بوسطن سلتكس. |
Also, if she's getting high and sleeping with the guy, what's the point of this place? | Open Subtitles | أيضا، إذا كانت تزداد عالية والنوم مع الرجل، ما هو الهدف من هذا المكان؟ |