"sleeps in" - Translation from English to Arabic

• ينام في
• تنام في
• سينام في
• يرقد فى
• سينام بالسرير
• ترقد فى
• تنام فى
• ينام فى
• يَنَامُ

It's definitely not for my husband, who sleeps in our bed [Chuckles] just like he's supposed to.
أنها بالتأكيد ليست لزوجي، الذي ينام في سريرنا , فقط كما من المفترض أن يفعل

If one of them is yours,maude,and the other one is flint's, then who sleeps in the other bedroom?
إن كانت واحدة منها تخصك يا مود والثانية لفلنت, فمن كان إذن ينام في الغرفة الأخرى؟

He sleeps in your media room. It's like we're guests in your house.
إنه ينام في غرفتك للإعلام إنه كأننا ضيوف في منزلك

She sleeps in the hunting lodge in the park.
كانت تنام في البيت الريفي للصيد في المتنزه.

Well, Daddy sleeps in his house, and you know what?
حسناً ، والدك سينام في منزلة ، واتعلم ماذا ؟

Three of us share a pull-out couch, two sleep on a yoga mat, and one sleeps in the bathtub.
ثلاثة منا ينامون على الأريكة اثنان ينامان على حصيرة يوجا وواحد ينام في حوض الاستحمام

My dad sleeps in the guest wing for a week, she swears she's done with him for good, next thing I know, they're drinking martinis and listening to My Fair Lady.
أبي ينام في غرفة الضيوف لـ أسبوع، تقسم أنّها إنتهت منهُ، و بدون أن أعلم أجدهم،

The baby keeps him up. He sleeps in the den.
الطفل يبقيه مستيقظاً ، و لذلك هو ينام في غرفة المعيشة

And he sleeps in the bottom of a glass coffin in the bottom of an empty swimming pool.
وهو ينام في المُنتصف في تابوت زجاجي في منتصف حوض سباحة فارغ

He wants his fantasy, so he breaks into her apartment while she's gone, sleeps in her bed, eats her food, watches her TV, lives in her world.
شقتها في غيابها، ينام في سريرها، يأكل طعامها، يشاهد تلفازها، يعيش في عالمها.

Who sleeps in front of the public library.
الذي ينام في واجهة المكتبة العامة باتشيز ؟

He wears their clean clothes, sleeps in their nice bed, and then puts his dirty clothes on the male victim's body.
انه يرتدي ملابسهم النظيفة ينام في سريرهم المرتب و من ثم يضع ملابسه المتسخة على جثة الضحية الذكر

Please, what grown-ass man sleeps in a bed with kids?
رجاء، أي رجل بالغ لقيط هذا ينام في سرير مع الأطفال؟

- Because under normal circumstances, a guy comes into your house, eats your food, sleeps in your bed, oils up your ex-wife, a guy's got to get upset about that.
شخص يأتي لمنزلك يأكل طعامك ينام في فراشك يزيت زوجتك السابقة هذا يزعج هذا الشخص

She keeps moving. sleeps in a different house every night.
إنّها تستمرّ بالتنقل تنام في منزل مختلف كلّ ليلة

Sure... mom, who sleeps in a cubicle at the end of the hall, is to blame for our problems.
بالتأكيد.. أمي, التي تنام في حجرة في نهاية الممر هي الشخص المسؤول عن مشاكلنا.

They have failed because the desire for freedom is a seed that sleeps in the soil waiting for a rainfall that will germinate it.
لقد فشلوا لأن الرغبة في الحرية هو البذور التي تنام في التربة تنتظر هطول الأمطار ثم تنبت

Stefan Salvatore sleeps in his own bed tonight.
(ستيفان سلفاتور) سينام في سريره الخاصّ الليلة.

Her body sleeps in capel's monument.
لقد ماتت جسدها يرقد فى نصب كابيل التذكارى

From now on, the baby sleeps in the crib.
من الآن ، الطفل سينام بالسرير

Now she sleeps in peace forever.
والان هى ترقد فى سلام للابد

But she just sleeps in your bed when you're not there
ولكن هى كانت تنام فى فراشك عندما كنت غير موجود

We'll go play Bingo with your mother and she can tell me why a grown man in his 50s still sleeps in the same bed as his mother.
لماذا رجل فى 50 من عمره ينام فى نفس الفراش مع والدته؟

Once again, I don't have to because "a guilty conscience sleeps in thunder".
مرةً أخرى، أنا ليس من الضروري أن لأن "a شعور بالذّنب يَنَامُ في الرعدِ ".