"slips" - Translation from English to Arabic

• ينزلق
• قسائم
• زلات
• انزلق
• تنزلق
• لتدوين عناوين
• الإيصالات
• إنزلقت
• إيصالات
• انزلقت
• الهفوات
• قصاصات
• كشوف
• ينسل
• وقسائم

You and I both know it's only a matter of time before it slips from your grasp forever!
أنت وأنا كلانا يعلم بأنها مجرد مسألة وقت قبل أن ينزلق الأمر من قبضتك إلى الأبد.

Every time we get close to something real, it just slips through my fingers.
في كل مرة نصل فيها إلى شيئاً ما حقيقياً فإنه لا يفنك ينزلق من بين أصابعي

Could you tell me where the deposit slips are, please?
أيمكنكِ أن تخبريني أين توجد قسائم الإيداع، من فضلك؟

Now, remember your permission slips for the field trip.
الأن، تذكروا قسائم الرخص من أجل الجولة الميدانية

Also, don't forget that I need your permission slips for our writer's weekend coming up.
أيضا، لا ننسى أن أحتاج زلات الإذن الخاص بك لدينا عطلة نهاية الاسبوع الكاتب القادمة.

If someone slips on that, make sure we represent them.
إن انزلق أحد على ذلك ، أحرصـي أننـا سنمثلهم

And what if something slips and she reveals it about you because you were stupid enough to give her your mug shot on a silver fucking platter.
هاه؟ وماذا لو كان هناك شيء ينزلق وأنها تكشف عن ذلك عنك لأنك كنت غبي بما فيه الكفاية

I think you just dance with them until their dick accidentally slips inside of you.
أعتقد أنك فقط الرقص معهم حتى ديك بهم ينزلق دون قصد في الداخل منك

You should probably take care of that before somebody slips and falls.
على الأرجح يجب أن تبدأ تنظيف ذلك قبل أن ينزلق ويسقط أي أحد

slips up once, relapse is fatal.
حين ينزلق إليها مرةً، فتكون انتكاسته قاتلة.

Investigation report on falsification of pay slips by a staff member of UN-Habitat
تقرير تحقيق عن قيام موظف في المركز بتزييف قسائم الرواتب

In the specific case of confirmation, standard acknowledgement slips with sufficient detail may be prepared in triplicate.
وفي حالة التأكيد بالذات، يمكن إعداد قسائم استلام موحدة تحتوي على بيانات تفصيلية كافية وتعد من ثلاث نسخ.

Well, you're not allowed to start the competition until you've turned in all the kids' permission slips.
حسناً ، غير مسموح لك للبدء في المسابقة إلى أن تقوم بقلب جميع قسائم إذن الأطفال

But I think it was because he was a compulsive gambler who checked the floor for winning slips
ولكن أعتقد أنه كان لأنه كان مقامر القهري الذين عاينوا الأرض للفوز زلات

And then he slips. He lets out this loud scream.
ثم انزلق ، و أطلق تلك الصرخة العالية

It slips off the sprocket and he forgets things.
وهي تنزلق من على الترس فينسى بعض الأشياء.

IS3.86 A provision of $75,500 is proposed to provide for data-processing supplies and other supplies, such as dunning notices, customer packing slips, invoices, statements of account and invoices.
ب إ ٣-٨٦ يُقترح إدراج مبلغ ٥٠٠ ٧٥ دولار لتغطية تكاليف لوازم تجهيز البيانات واللوازم اﻷخرى، مثل إخطارات الدفع وبطاقات الرزم لتدوين عناوين العملاء والفواتير وبيانات الحساب والقسائم.

That's cool. Just give me the money and give me the slips later.
لا بأس بهذا، أعطِني المال فحسب و أعطِني الإيصالات لاحقًا

I mean, if that knot slips and Julia's on the hoist, she'll break her leg.
إذا إنزلقت العقدة و جوليا على الرافعة ستنكسر رجلها

I checked credit card slips from the other night.
تحققتُ من إيصالات البطاقات الإئتمانيّة من تلك الليلة.

But it only slips once, even though you stabbed her 22 times.
لكنّها انزلقت مرّة واحدة، بالرّغم من أنّه طعنها 22 مرّة

God bless the man who invented permission slips.
ليبارك الرب الرجل الذي اخترع أذون الهفوات

On the day I was born, they wrote names on slips of paper and placed them in the millet bowl.
يوم ولادتي, كتبوا أسماء على قصاصات من الورق ووضعوها في وعاء الحبوب.

Neither Mr. Avraham nor Mr. Freund was able to produce any salary slips.
على أنه لم يكن بوسع أي من السيدين أبراهام أو فرويند تقديم أي كشوف للمرتبات.

He- He infiltrates American defenses and then slips away.
انه يتسلل الى الدفاعات الأمريكية ثم ينسل

Internally communicated with members including through the police television network found at police stations and salary advice slips.
تواصلت داخلياً مع الأفراد بطرق منها شبكة تلفزيون الشرطة الموجودة في مراكز الشرطة وقسائم الإخطار بالمرتبات.