"some more" - Translation from English to Arabic

• المزيد من
• بعض أكثر
• مزيد من
• بالمزيد من
• مزيداً من
• ببعض
• مزيدا من
• للمزيد من
• بعض من
• بمزيد من
• على بعض
• أكثرَ
• لمزيد من
• أكثرُ
• على المزيد

Hopefully they can talk to him and get some more answers, but we have to follow protocol on this.
آمل أن يتمكنوا من التحدث معه والحصول على المزيد من الإجابات ولكن علينا اتباع البروتوكول في هذا

And I wouldn't mind taking on some more responsibility.
وأنا لا أمانع في تحمل المزيد من المسؤولية.

Oh, you're going to sponsor my content some more, baby?
ستقومين بوضع المزيد من الإعلانات على صحيفتي، يا عزيزتي؟

Then you went and stole so you could gamble some more.
ثم ذهبت وسرقوا حتى هل يمكن أن تراهن بعض أكثر.

We should take some more pictures of the scene itself.
ينبغي أن نأخذ بعض مزيد من الصور المشهد نفسه‎.

I asked them to do some more work on it.
لقد طلبت منهم أن يقوموا بالمزيد من العمل عليها

Got some more hot water and a kit for a shave.
هل أجلب لك المزيد من الماء الساخن؟ و أشياء الحلاقة؟

Run along, little kitty. Go steal some more wallets.
ارحلي أيتها الهرة، اذهبي واسرقي المزيد من المحافظ

We're gonna need some more hotties on the dance floor.
نحتاج إلى المزيد من الفتيات المثيرات على حلبة الرقض

Can you call Topher and have him send in some more supplies?
هل يمكن أن تتصل بتوفر وتطلب منه إرسال المزيد من المؤن؟

Stuart Scott with you. We got some more baseball.
ستيوارت سكوت معكم حصلنا على المزيد من البيسبول

I've done some more reading, and it's not good, so I hope you're getting this, cause you should come see me, A.S.A.P.
قرأت المزيد من البيانات ولا يبشر الأمر خيراً آمل أن تتلقى الرسالة إذ يجب أن تأتي لرؤيتي بأسرع وقت ممكن

Before my uncle gets out of the shower for some more cigarettes.
قبل ان يخرج عمي من الدش راغباً في المزيد من السجائر

I just have to go get some more potions, so bye.
يجب علي أن أذهب و أحضر المزيد من الجرع لذاإلىاللقاء.

Give me a ring at the house if you think about it some more or if you need anything at all.
أعطني حلقة في المنزل إذا كنت تفكر في ذلك بعض أكثر أو إذا كنت بحاجة أي شيء على الإطلاق.

Maybe I can find some more evidence against him.
ربما يمكنني العثور على بعض أكثر الأدلة ضده.

I heard you needed some more help around the farm.
سمعت أنك بحاجة إلى مزيد من المساعدة في المزرعة

Let me run some more tests before you ask me that question.
دعني أقوم بالمزيد من الفحوصات قبل أن أُجيبك على هذا السؤال

Allow me to present some more concrete ideas.
اسمحوا لي أن أعرض مزيداً من الآراء المحددة.

However, I should like to put forward some more specific ideas of particular interest to my delegation.
ومع ذلك، أود أن أتقدم ببعض أفكار معينة تحظى باهتمام خاص من قبل وفد بلدي.

Can't you talk to her, buy us some more time?
الا يمكنك التحدث إليها و توفرلنا مزيدا من الوقت؟

It's time for some more Cristal in this bitch.
إنّه الوقت للمزيد من الشرب لأجل هذه العاهرة

I came home with some more of that coffee that you hate for actually tasting like coffee.
عُدت للمنزل مع بعض من تلك القهوة التي تكرهيها في الواقع طعمُها مثل القهوة.

No, he wasn't, so I did some more digging.
كلّا، لم ينبهر، لهذا قمت بمزيد من التحري.

I exposed some more this morning, I haven't developed'em yet.
عرّضت صور أكثرَ هذا الصباح ، أنا لم أحمضهم بعد

That's 34 grand. I just need some more time.
هذه اربع وثلاثين الفا احتاج لمزيد من الوقت

No, no, you two just do us some more.
لا، لا، أنت إثنان فقط يَعمَلُ نا أكثرُ.

At least we'll be able to have some more "us" time...
على الأقـل سنتمكن مـن الحصـول على المزيد مـن وقتنـا الخـاص