"spend some" - Translation from English to Arabic

• قضاء بعض
• أقضي بعض
• تقضي بعض
• نقضي بعض
• لقضاء بعض
• اقضي بعض
• تمضية بعض
• تمضي بعض
• إنفاق نحو
• نقضى بعض
• نمضي بعض
• بقضاء بعض
• قضاء المزيد من
• يقضي بعض
• أمضيت بعض

What if I want to spend some time with my daughter?
ماذا لو كنت أرغب في قضاء بعض الوقت مع أبنتي؟

I get to spend some time with my little girl today.
أحصل على قضاء بعض الوقت مع بلدي صغير فتاة اليوم.

I just wanted to spend some time with my daughter.
لقد أردتُ فقط أن أقضي بعض الوقت مع ابنتي.

She ought to spend some time with the people she loves.
يجب عليها أن تقضي بعض الوقت مع الأشخاص الذين تحبهم

I just thought it'd be good if we spend some time together.
لقد أعتقدت فقط أنه من الجيد لو نقضي بعض الوقت معاً.

I think you need to spend some time with our therapist.
أعتقد أنكما تحتاجان لقضاء بعض الوقت مع المعالجة النفسية لدينا

Do you think I could spend some time with her?
هل تعتقدين انني يمكن أن اقضي بعض الوقت معها؟

Maybe I should spend some time with a man of experience.
ربما ينبغي عليّ قضاء بعض الوقت مع رجل ذو خبرة.

Finally get to spend some time at home.
أخيراً تمكنتُ من قضاء بعض الوقت في المنزل

If the library were in Vermont, I could spend some time up there at the house.
لو أن المكتبة بـ فيرمونت، يمكنني قضاء بعض الوقت هناك بالمنزل

You get to spend some quality time with a nightlife entrepreneur, who's actually kind of a great guy.
تحصل على قضاء بعض الوقت الجودة مع منظم الحياة الليلية، الذي هو في الواقع نوع من رجل عظيم.

Or maybe you can spend some time on some of the other people's cases around here.
او ربما يمكنك قضاء بعض الوقت على بعض من قضايا الآخرين هنا

You should really spend some time with the shareholders for a while.
عفوا يجب عليك قضاء بعض الوقت مع المساهمين لفترة

And I'd like to spend some time with her before I leave.
و أيضاً أود أن أقضي بعض الوقت معها قبل أن أرحل

spend some time with your friend. She doesn't have much left.
أقضي بعض الوقت مع صديقتكِ ليس لديها المزيد من الوقت

Apparently, she wants to spend some quality time with our son.
على ما يبدو، تريد أَن تقضي بعض الوقت مـع إبنِنا

We want you to spend some time at the gym.
نريد منكِ أن تقضي بعض الوقت في الصالة الرياضية.

Well, they can wait a minute while we spend some time alone.
حسناً ، يمكنهم أن ينتظروا لحظة بينما نقضي بعض الوقت لوحدنا

I still think we need to spend some time apart.
ما زلت أعتقد أننا بحاجة لقضاء بعض الوقت بعيداً

I'm gonna stay here, spend some time talking with my daddy.
أنا سأبقى هنا اقضي بعض الوقت اتحدث مع أبي

Maybe I should spend some time in a hot trunk, too.
لربما عليّ تمضية بعض الوقت داخل صندوق سيّارة ساخن أيضاً

That way, you can spend some time with the kids before you leave.
يمكنك أن تمضي بعض الوقت مع الطفلين قبل أن ترحل

In terms of capital expenditure, the Government expected to spend some CI$ 128.3 million.
وفيما يتعلق بالنفقات الرأسمالية، تتوقع الحكومة إنفاق نحو 128.3 مليون دولار كايماني.

Amelia, we should spend some time with the shareholders.
أميليا، علينا أن نقضى بعض الوقت مع المساهمين.

And then I think that we should spend some time apart.
وحينها يجب أن نمضي بعض الوقت بعيداً عن كل هذا

I just need to spend some time away from you, from us.
انا فقط بحاجه بقضاء بعض الوقت بعيدا عنك وبعيدا عنا

That we might want to spend some more time with each other.
وربّما أنه يمكننا قضاء المزيد من الوقت سوياً

I know a nice, older gentleman who would very much like to spend some time with you?
أنا أعرف سيد لطيف وكبير في العمر والذي يردي بشدة أن يقضي بعض الوقت معك

Come on, would it kill you to spend some time with the woman you love?
بحقك هل ستموت إن أمضيت بعض الوقت مع المرأة التي تحبها؟