"statement of assets" - Translation from English to Arabic

    • بيان الأصول
        
    • البيان السادس
        
    • وبيان الأصول
        
    • بيان الموجودات
        
    • البيان الثامن
        
    • البيان السابع
        
    • بيان للموجودات
        
    • بيان بالأصول
        
    • البيان التاسع
        
    • البيان الثالث
        
    • البيان الخامس
        
    • البيان الرابع
        
    • بيان أصول
        
    • بيانات الأصول
        
    • البيان الحادي
        
    (ii) a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances; UN ' 2` بيان الأصول والخصوم والحسابات الاحتياطية وأرصدة الصناديق؛
    statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement II. statement of assets, liabilities, reserves and fund balances UN البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    This provision is shown as a deduction from accounts receivable on the statement of assets and liabilities. UN ويبين هذا الاعتماد في بيان الأصول والخصوم بوصفه خصماً من الحسابات المستحقة القبض.
    statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN 5 - بيان الأصول والخصوم والأرصدة المالية والاحتياطيات
    statement of assets, liabilities and reserve and fund balances UN بيان الأصول والخصوم والأرصدة المالية والاحتياطيات
    Statement II. statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN البيان الثاني: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
    statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطي وأرصدة الصناديق
    statement of assets, liabilities and reserve and fund balances UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    statement of assets, liabilities and reserve and fund balances UN بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصناديق
    statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    statement of assets and liabilities, and reserves and fund balances UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement VI. Trust funds summary: statement of assets, liabilities, reserves and fund balances UN البيان السادس - موجز الصناديق الاستئمانية: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    The statement of income, expenditures and changes in reserves and fund balances, the statement of assets, liabilities, reserves and fund balances and the statement of cash flows were properly derived from the books and the other audited documents. UN كذلك، فإن بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان التدفقات النقدية، قد تم استقاؤها حسب الأصول من الدفاتر والوثائق المراجعة الأخرى.
    statement of assets, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    United Nations Mission in Haiti (UNMIH): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN البيان الثامن والثلاثون - بعثة الأمم المتحدة في هايتي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement XVII. United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 25 August 2006 to 30 June 2007 as at 30 June 2007 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2007 UN البيان السابع عشر - بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي: بيان الإيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 25 آب/ أغسطس 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، في 30 حزيران/يونيه 2007
    Table 2. statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances UN بدولارات الولايات المتحدة الجدول 2- بيان للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    A broad approach is taken in Malaysia where all public officials are required to file a statement of assets and Liabilities and Networth. UN 57- فماليزيا تتّبع نهجا واسعا يتعيّن بموجبه على جميع الموظفين العموميين تقديم بيان بالأصول والخصوم والثروة الصافية.
    Statement XIX. Support account for peacekeeping operations: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN البيان التاسع عشر - حساب دعم عمليات حفظ السلام: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement III. statement of assets and liabilities as at 31 December 1993 UN البيان الثالث - بيان اﻷصــول والخصوم فـــي ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣
    Statement XV. United Nations Operation in Burundi (ONUB): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July to 31 December 2006 as at 30 June 2007 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2007 UN البيان الخامس عشر - عملية الأمم المتحدة في بوروندي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، في 30 حزيران/يونيه 2007
    Statement IV. Statement of income and expenditure for the biennium 1992-1993 ended 31 December 1993 and statement of assets and liabilities as at 31 December 1993 UN البيان الرابع - بيان الايرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣
    (iii) statement of assets, liabilities and fund balance of the General Fund; UN `3 ' بيان أصول وخصوم ورصيد الصندوق العام؛
    123. UNICEF agrees to include reference to the source of funding for each of the reserves disclosed in the statement of assets, liabilities and reserves and fund balances in the notes to future financial statements. UN 123 - توافق اليونيسيف على أن تدرج في الملاحظات على البيانات المالية القادمة الإشارة إلى مصدر تمويل كل من الاحتياطيات التي كشف عنها في بيانات الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق.
    Statement XI. United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances UN البيان الحادي عشر - عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more