"statement xxvii" - Translation from English to Arabic

• البيان السابع والعشرون
• البيان السابع والعشرين

statement XXVII presents the accounts of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia (UNMLT), whose mandate began with the completion of the main UNTAC activities.
ويقدم البيان السابع والعشرون حسابات فريق اﻷمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا الذي بدأت ولايته مع انتهاء اﻷنشطة الرئيسية للسلطة الانتقالية.

32. statement XXVII presents the financial position of the United Nations Military Liaison Team in Cambodia (UNMLT).
32 - ويعرض البيان السابع والعشرون الوضع المالي لفريق الأمم المتحدة للاتصال العسكري.

28. statement XXVII reflects the changes in the fund balance of UNOSOM, which is in the liquidation phase.
٢٨ - ويعبر البيان السابع والعشرون عن التغيرات في رصيد صندوق عملية اﻷمم المتحدة في الصومال التي دخلت في مرحلة التصفية.

The status of sub-trust funds are shown in statement XXVII.
ويرد مركز الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.

The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII.
ويرد مركز هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.

statement XXVII
البيان السابع والعشرون

Bonds Equities statement XXVII
البيان السابع والعشرون

33. statement XXVII presents the financial position of the Military Observer Group of the United Nations Verification Mission in Guatemala, which ceased operations in May 1997.
33 - ويعرض البيان السابع والعشرون الوضع المالي لفريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا، التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 1997.

32. statement XXVII presents the financial position of the Military Observer Group of the United Nations Verification Mission in Guatemala, which ceased operations in May 1997.
32 - ويعرض البيان السابع والعشرون الوضع المالي لفريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا، التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 1997.

statement XXVII.
البيان السابع والعشرون

statement XXVII. United Nations Operation in Burundi (ONUB): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances
البيان السابع والعشرون - عملية الأمم المتحدة في بوروندي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق

statement XXVII.
البيان السابع والعشرون -

The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII.
ويرد مركز هذين الصندوقين الاستئمانيين الفرعيين في البيان السابع والعشرين.