Discover our services in

    "statements will therefore be limited" - Translation from English to Arabic

    • ستقتصر البيانات إذن
        
    • إذن ستقتصر البيانات
        
    • سوف تقتصر البيانات إذن
        
    • ولذلك ستقتصر البيانات
        
    • لذا ستقتصر البيانات
        
    • لذلك سوف تقتصر البيانات
        
    • سوف تقتصر البيانات لذلك
        
    • ستقتصر البيانات لذلك
        
    • على ذلك ستقتصر البيانات
        
    • لذلك تقتصر البيانات
        
    • تقتصر البيانات إذاً
        
    The President (spoke in Arabic): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The Acting President (spoke in Arabic): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة: ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس بالنيابة )تكلم باﻹنكليزية(: إذن ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت أو شرح الموقف.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): سوف تقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ولذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): لذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): لذلك سوف تقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of position. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليلات الموقف.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The Acting President (interpretation from Spanish): statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The President (interpretation from Spanish): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس )ترجمة شفويـــة عـــن الانكليزية(: إذن ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت أو المواقف.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): إذن ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): سوف تقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): سوف تقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ولذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The President (interpretation from French): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: لذا ستقتصر البيانات التي يدلى بها على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: لذلك سوف تقتصر البيانات على تعليل التصويت أو شرح المواقف.
    statements will therefore be limited to explanations of vote. UN سوف تقتصر البيانات لذلك على تعليلات للتصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): ستقتصر البيانات لذلك على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بناء على ذلك ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    The President (spoke in Arabic): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: لذلك تقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    statements will therefore be limited to explanations of vote. UN سوف تقتصر البيانات إذاً على تعليلات التصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more