"statements will therefore be limited" - Traduction Anglais en Arabe

    • ستقتصر البيانات إذن
        
    • إذن ستقتصر البيانات
        
    • سوف تقتصر البيانات إذن
        
    • ولذلك ستقتصر البيانات
        
    • لذا ستقتصر البيانات
        
    • لذلك سوف تقتصر البيانات
        
    • سوف تقتصر البيانات لذلك
        
    • ستقتصر البيانات لذلك
        
    • على ذلك ستقتصر البيانات
        
    • لذلك تقتصر البيانات
        
    • تقتصر البيانات إذاً
        
    The President (spoke in Arabic): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The Acting President (spoke in Arabic): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة: ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس بالنيابة )تكلم باﻹنكليزية(: إذن ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت أو شرح الموقف.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): سوف تقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ولذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): لذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): لذلك سوف تقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of position. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليلات الموقف.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The Acting President (interpretation from Spanish): statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The President (interpretation from Spanish): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس )ترجمة شفويـــة عـــن الانكليزية(: إذن ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت أو المواقف.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): إذن ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): سوف تقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): سوف تقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ولذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The President (interpretation from French): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: لذا ستقتصر البيانات التي يدلى بها على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: لذلك سوف تقتصر البيانات على تعليل التصويت أو شرح المواقف.
    statements will therefore be limited to explanations of vote. UN سوف تقتصر البيانات لذلك على تعليلات للتصويت.
    The President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): ستقتصر البيانات لذلك على تعليل التصويت.
    The Acting President: statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بناء على ذلك ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    The President (spoke in Arabic): statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: لذلك تقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    statements will therefore be limited to explanations of vote. UN سوف تقتصر البيانات إذاً على تعليلات التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus